1000 Names of Gopala (Gopala Sahasranamavali)
श्री गोपाल सहस्रनामावली
What is the Gopala Sahasranamavali?
The Gopala Sahasranamavali is a devotional garland of 1,000 Sanskrit names for Lord Gopala, the child-cowherd form of Krishna, each one chanted as “Om [name] Svaha.” Rooted in the Gopala-Tapani tradition of Krishna worship, it draws its imagery from Vrindavana’s cows, butter, and flute rather than Krishna’s later royal life. A complete, unhurried recitation typically takes 45 to 60 minutes and can be offered either as homa (fire oblation) or as japa.
The Gopala Sahasranamavali is a garland of 1,000 Sanskrit names for Krishna in his form as Gopala, the cowherd child of Vrindavana. Rooted in the Gopala-Tapani stream of Krishna devotion, it moves through his butter-stealing mischief, his flute, his cows, and his bond with Yashoda, framing each quality as a name worth offering. Chanted with Svaha, it works equally well as a homa oblation or as quiet japa.
All 1000 Names of Gopala with Meaning
Chant each line as it appears: Om, the name, then Svaha. The Devanagari mantra sits under every English line, with its meaning below.
Om Haraye Svaha
ॐ हरये स्वाहा।
He who removes the sorrows of the world, Lord Hari
Om Devakinamdanaya Svaha
ॐ देवकीनंदनाय स्वाहा।
The joy and delight of mother Devaki
Om Kamsahantre Svaha
ॐ कंसहन्त्रे स्वाहा।
Destroyer of the tyrant king Kamsa
Om Paratmane Svaha
ॐ परात्मने स्वाहा।
The Supreme Self beyond all creation
Om Pitambaraya Svaha
ॐ पीताम्बराय स्वाहा।
He who wears garments of yellow silk
Om Purnadevaya Svaha
ॐ पूर्णदेवाय स्वाहा।
The complete and perfect Godhead
Om Rameshaya Svaha
ॐ रमेशाय स्वाहा।
Lord and consort of the goddess Rama, Lakshmi
Om Krishnaya Svaha
ॐ कृष्णाय स्वाहा।
The dark-hued lord who draws all hearts
Om Pareshaya Svaha
ॐ परेशाय स्वाहा।
The supreme lord above all other gods
Om Puranaya Svaha
ॐ पुराणाय स्वाहा।
The most ancient and primeval being
Om Sureshaya Svaha
ॐ सुरेशाय स्वाहा।
Lord and ruler of all the celestial gods
Om Achyutaya Svaha
ॐ अच्युताय स्वाहा।
He who never falls from his own nature
Om Vasudevaya Svaha
ॐ वासुदेवाय स्वाहा।
Son of Vasudeva, refuge of all beings
Om Devaya Svaha
ॐ देवाय स्वाहा।
The shining, radiant Lord himself
Om Dharabharahartre Svaha
ॐ धराभारहर्त्रे स्वाहा।
Bearer who lifts the burden of the earth
Om Kritine Svaha
ॐ कृतिने स्वाहा।
He whose every act is a work of grace
Om Radhikeshaya Svaha
ॐ राधिकेशाय स्वाहा।
The beloved lord and master of Radhika
Om Parasmai Svaha
ॐ परस्मै स्वाहा।
The transcendent one, beyond all else
Om Bhuvaraya Svaha
ॐ भूवराय स्वाहा।
Sustainer and best protector of the earth
Om Divyagolokanathaya Svaha
ॐ दिव्यगोलोकनाथाय स्वाहा।
Lord of the divine realm of Goloka
Om Sudamnastatharadhikashapahetave Svaha
ॐ सुदाम्नस्तथाराधिकाशापहेतवे स्वाहा।
He who removed Sudama’s poverty and Radhika’s curse
Om Ghrinine Svaha
ॐ घृणिने स्वाहा।
Whose compassion flows toward every devotee
Om Maninimanadaya Svaha
ॐ मानिनीमानदाय स्वाहा।
Bestower of honor upon women of virtue
Om Divyalokaya Svaha
ॐ दिव्यलोकाय स्वाहा।
He whose abode is the divine celestial world
Om Lasadgopaveshaya Svaha
ॐ लसद्गोपवेशाय स्वाहा।
Whose cowherd’s dress shines with radiant charm
Om Ajaya Svaha
ॐ अजाय स्वाहा।
The unborn one, without origin or birth
Om Radhikatmane Svaha
ॐ राधिकात्मने स्वाहा।
He whose very self belongs to Radhika
Om Chalatkundalaya Svaha
ॐ चलत्कुण्डलाय स्वाहा।
Whose swaying earrings glimmer as he moves
Om Kumtaline Svaha
ॐ कुंतलिने स्वाहा।
He who wears fine, curling locks of hair
Om Kuntalasraje Svaha
ॐ कुन्तलस्रजे स्वाहा।
Whose hair is adorned with a fragrant garland
Om Kadachid-radhaya Rathasthaya Svaha
ॐ कदाचिद्-राधाया रथस्थाय स्वाहा।
He who once rode a chariot beside Radha
Om Divyaratnaya Svaha
ॐ दिव्यरत्नाय स्वाहा।
Radiant as a flawless celestial jewel
Om Sudhasaudhabhucharanaya Svaha
ॐ सुधासौधभूचारणाय स्वाहा।
He who walks the nectar-palace grounds of heaven
Om Divyavasase Svaha
ॐ दिव्यवाससे स्वाहा।
Clothed in garments of divine splendor
Om Kadavrindakaranyacharine Svaha
ॐ कदावृन्दकारण्यचारिणे स्वाहा।
Wanderer of the sacred Vrindavana forest groves
Om Svaloke Maharatnasimhasanasthaya Svaha
ॐ स्वलोके महारत्नसिंहासनस्थाय स्वाहा।
Enthroned on a great jeweled seat in his own realm
Om Prashantaya Svaha
ॐ प्रशान्ताय स्वाहा।
The perfectly serene and tranquil one
Om Mahahamsabhaishchamarairvijyamanaya Svaha
ॐ महाहंसभैश्चामरैर्वीज्यमानाय स्वाहा।
Fanned by white chowries like great swans in flight
Om Chalachchhatramuktavalishobhamanaya Svaha
ॐ चलच्छत्रमुक्तावलीशोभमानाय स्वाहा।
Resplendent beneath a canopy strung with pearls
Om Sukhine Svaha
ॐ सुखिने स्वाहा।
He who is ever blissful and content
Om Kotikandarpalilabhiramaya Svaha
ॐ कोटिकन्दर्पलीलाभिरामाय स्वाहा।
Charming beyond a million gods of love
Om Kvanannupuralamkritamghraye Svaha
ॐ क्वणन्नूपुरालंकृतांघ्रये स्वाहा।
Whose feet are graced by tinkling anklets
Om Shubhamghraye Svaha
ॐ शुभांघ्रये स्वाहा।
Whose feet themselves are auspicious and holy
Om Sujanave Svaha
ॐ सुजानवे स्वाहा।
He of the graceful, well-formed knee
Om Rambhashubhorave Svaha
ॐ रंभाशुभोरवे स्वाहा।
Whose thighs are fair as the plantain stem
Om Krishamgaya Svaha
ॐ कृशांगाय स्वाहा।
The lord of a slender, graceful form
Om Pratapine Svaha
ॐ प्रतापिने स्वाहा।
He who is glorious in valor and power
Om Ibhashundasudordandakhandaya Svaha
ॐ इभशुण्डासुदोर्दण्डखण्डाय स्वाहा।
Whose mighty arms rival an elephant’s trunk in strength
Om Japapushpahastaya Svaha
ॐ जपापुष्पहस्ताय स्वाहा।
He who holds the red hibiscus flower in hand
Om Shatodarashriye Svaha
ॐ शातोदरश्रिये स्वाहा।
Whose radiant waist gleams with beauty
Om Mahapadmavakshah Sthalaya Svaha
ॐ महापद्मवक्षः स्थलाय स्वाहा।
Whose chest bears the sign of a great lotus
Om Chandrahasaya Svaha
ॐ चन्द्रहासाय स्वाहा।
He whose smile shines like a crescent moon
Om Lasatkumdadamtaya Svaha
ॐ लसत्कुंददंताय स्वाहा।
Whose teeth gleam like jasmine buds
Om Vimbadharashriye Svaha
ॐ विम्बाधरश्रिये स्वाहा।
Whose lower lip has the beauty of a red gourd fruit
Om Sharatpadmanetraya Svaha
ॐ शरत्पद्मनेत्राय स्वाहा।
Whose eyes resemble autumn lotuses
Om Kiritojjvalabhaya Svaha
ॐ किरीटोज्ज्वलाभाय स्वाहा।
Whose crown blazes with brilliant light
Om Sakhikotibhirvarttamanaya Svaha
ॐ सखीकोटिभिर्वर्त्तमानाय स्वाहा।
He who stays surrounded by millions of gopi companions
Om Nikumje Priyaradhayarasa Saktaya Svaha
ॐ निकुंजे प्रियाराधयारास सक्ताय स्वाहा।
Absorbed in loving play with Radha in the forest groves
Om Navamgaya Svaha
ॐ नवांगाय स्वाहा।
Whose limbs are ever fresh and youthful
Om Dharabrahmarudradiprarthitasamdhara Bharadurikriyartham Prajataya Svaha
ॐ धराब्रह्मरुद्रादिप्रार्थितसंधरा भारदूरीक्रियार्थं प्रजाताय स्वाहा।
Born to ease the earth’s burden at the prayer of Brahma and Rudra
Om Yadave Svaha
ॐ यदवे स्वाहा।
The scion of the Yadava clan
Om Devakisaukhyadaya Svaha
ॐ देवकीसौख्यदाय स्वाहा।
Bestower of joy and comfort upon Devaki
Om Bamdhanachchhide Svaha
ॐ बंधनच्छिदे स्वाहा।
He who breaks every bond of bondage
Om Sasheshaya Svaha
ॐ सशेषाय स्वाहा।
He who remains together with Sesha, the divine serpent
Om Vibhave Svaha
ॐ विभवे स्वाहा।
Lord of infinite majesty and glory
Om Yogamayine Svaha
ॐ योगमायिने स्वाहा।
Master of divine illusion, Yogamaya
Om Vishnave Svaha
ॐ विष्णवे स्वाहा।
The all-pervading Lord Vishnu
Om Vraje Namdaputraya Svaha
ॐ व्रजे नंदपुत्राय स्वाहा।
Known in Vraja as the son of Nanda
Om Yashodasutakhyaya Svaha
ॐ यशोदासुताख्याय स्वाहा।
He who is called the son of Yashoda
Om Mahasaukhyadaya Svaha
ॐ महासौख्यदाय स्वाहा।
Giver of supreme happiness
Om Balarupaya Svaha
ॐ बालरूपाय स्वाहा।
He who takes the form of a child
Om Shubhamgaya Svaha
ॐ शुभांगाय स्वाहा।
Whose limbs are auspicious and radiant
Om Putanamokshadaya Svaha
ॐ पूतनामोक्षदाय स्वाहा।
Granter of liberation to the demoness Putana
Om Shyamarupaya Svaha
ॐ श्यामरूपाय स्वाहा।
He whose form is dark as a rain cloud
Om Dayalave Svaha
ॐ दयालवे स्वाहा।
The compassionate one
Om Anobhamjanaya Svaha
ॐ अनोभंजनाय स्वाहा।
He who shattered the cart demon Shakatasura
Om Pallavamghraye Svaha
ॐ पल्लवांघ्रये स्वाहा।
Whose feet are tender as young leaves
Om Trinavarttasamharakarine Svaha
ॐ तृणावर्त्तसंहारकारिणे स्वाहा।
Destroyer of the whirlwind demon Trinavarta
Om Gopaya Svaha
ॐ गोपाय स्वाहा।
The cowherd protector of cattle
Om Yashodayashase Svaha
ॐ यशोदायशसे स्वाहा।
He who is the fame and glory of Yashoda
Om Vishvarupadarshine Svaha
ॐ विश्वरूपदर्शिने स्वाहा।
He who revealed the cosmic universal form
Om Gargadishtaya Svaha
ॐ गर्गदिष्टाय स्वाहा।
He who was named by the sage Garga
Om Bhagyodayashriye Svaha
ॐ भाग्योदयश्रिये स्वाहा।
Whose rise brings the glory of good fortune
Om Lasadvalakelaye Svaha
ॐ लसद्वालकेलये स्वाहा।
Delighting in playful childhood sport
Om Saramaya Svaha
ॐ सरामाय स्वाहा।
He who is accompanied by Balarama
Om Suvachaya Svaha
ॐ सुवाचाय स्वाहा।
He whose speech is sweet and gracious
Om Kvanannupuraih Shabdayuje Svaha
ॐ क्वणन्नूपुरैः शब्दयुजे स्वाहा।
He who is known by the tinkling sound of his anklets
Om Januhastairvrajashamganerimgamanaya Svaha
ॐ जानुहस्तैर्व्रजशांगणेरिंगमाणाय स्वाहा।
Crawling on hands and knees across the courtyards of Vraja
Om Dadhisprishe Svaha
ॐ दधिस्पृशे स्वाहा।
He who reaches for the curd pot
Om Haiyamgavidugdhabhoktre Svaha
ॐ हैयंगवीदुग्धभोक्त्रे स्वाहा।
Enjoyer of fresh milk and cream
Om Dadhisteyakrite Svaha
ॐ दधिस्तेयकृते स्वाहा।
He who playfully steals curd
Om Dugdhabhuje Svaha
ॐ दुग्धभुजे स्वाहा।
Enjoyer of milk offered by the gopis
Om Bhamdabhetre Svaha
ॐ भांडभेत्रे स्वाहा।
Breaker of the butter pots
Om Mridbhuktavate Svaha
ॐ मृद्भुक्तवते स्वाहा।
He who once ate a mouthful of clay
Om Gopajaya Svaha
ॐ गोपजाय स्वाहा।
Born into a family of cowherds
Om Vishvarupaya Svaha
ॐ विश्वरूपाय स्वाहा।
Bearer of the universal form
Om Prachandamshuchandaprabhamanditamgaya Svaha
ॐ प्रचण्डांशुचण्डप्रभामण्डितांगाय स्वाहा।
Whose body shines adorned with fierce brilliant rays
Om Yashodakarairbandhanapraptaya Svaha
ॐ यशोदाकरैर्बन्धनप्राप्ताय स्वाहा।
He who was bound with ropes by Yashoda’s hands
Om Adyaya Svaha
ॐ आद्याय स्वाहा।
The primeval, first cause of all
Om Manigrivamuktipradaya Svaha
ॐ मणिग्रीवमुक्तिप्रदाय स्वाहा।
Granter of liberation to the sons of Manigriva
Om Damabaddhaya Svaha
ॐ दामबद्धाय स्वाहा।
He who is bound about the waist with a cord of rope
Om Kada Vraje Gopikabhih Nrityamanaya Svaha
ॐ कदा व्रजे गोपिकाभिः नृत्यमानाय स्वाहा।
He who dances at times among the cowherd girls of Vraja
Om Kadanandasannandakairlalyamanaya Svaha
ॐ कदानन्दसन्नन्दकैर्लाल्यमानाय स्वाहा।
He who is fondled by the joyful playmates of Nanda’s household
Om Kadagopanandamkaya Svaha
ॐ कदागोपनन्दांकाय स्वाहा।
The darling child at times of the cowherd folk
Om Gopalarupine Svaha
ॐ गोपालरूपिणे स्वाहा।
He whose form is that of the cowherd boy
Om Kalindamgajakulagaya Svaha
ॐ कलिन्दांगजाकूलगाय स्वाहा।
He who roams the banks along the river Yamuna
Om Vartamanaya Svaha
ॐ वर्तमानाय स्वाहा।
He who abides ever present in this world
Om Ghanairmaruteshchhannabhandiradeshe Nandahastad Radhaya Grihitavaraya Svaha
ॐ घनैर्मारुतेश्छन्नभाण्डीरदेशे नन्दहस्ताद् राधया गृहीतवराय स्वाहा।
He whom Radha received from Nanda’s hand in Bhandira forest
Om Golokalokagate Maharatnasamghairyutaikadambavritanikumje Radhikasadvivahe Brahmana Pratishthanagataya Svaha
ॐ गोलोकलोकागते महारत्नसंघैर्युतैकदम्बावृतनिकुंजे राधिकासद्विवाहे ब्रह्मणा प्रतिष्ठानगताय स्वाहा।
He who came from Goloka, installed by Brahma at Radhika’s wedding
Om Samamantrapujitaya Svaha
ॐ साममन्त्रपूजिताय स्वाहा।
He who is worshipped with the sacred Sama hymns
Om Rasine Svaha
ॐ रसिने स्वाहा।
He who is the very essence of divine delight
Om Malatinam Vaneapi Priyaradhaya Saha Radhikartham Rasayuje Svaha
ॐ मालतीनां वनेऽपि प्रियाराधया सह राधिकार्थं रासयुजे स्वाहा।
He who joined Radha in the rasa dance amid jasmine groves
Om Rameshah Dharanathaya Svaha
ॐ रमेशः धरानाथाय स्वाहा।
The lord of Lakshmi and master of the earth
Om Anamdadaya Svaha
ॐ आनंददाय स्वाहा।
Bestower of joy upon all who love him
Om Aniketaya Svaha
ॐ अनिकेताय स्वाहा।
He who dwells nowhere and everywhere, without a fixed abode
Om Vaneshaya Svaha
ॐ वनेशाय स्वाहा।
The lord who presides over the sacred forest
Om Dhanine Svaha
ॐ धनिने स्वाहा।
He who possesses boundless wealth and treasure
Om Sundaraya Svaha
ॐ सुन्दराय स्वाहा।
He whose form is beautiful beyond compare
Om Gopikeshaya Svaha
ॐ गोपिकेशाय स्वाहा।
The lord and beloved of the gopis
Om Kada Radhaya Nandagehe Prapitaya Svaha
ॐ कदा राधया नन्दगेहे प्रापिताय स्वाहा।
He whom Radha at times brought back to Nanda’s house
Om Yashodakarairlalitaya Svaha
ॐ यशोदाकरैर्लालिताय स्वाहा।
He who was tenderly cared for in the arms of Yashoda
Om Mandahasaya Svaha
ॐ मन्दहासाय स्वाहा।
He whose smile is soft and gentle
Om Kvapi Bhayine Svaha
ॐ क्वापि भयिने स्वाहा।
He who at times feigns fear in play
Om Brindarakaranyavasine Svaha
ॐ बृन्दारकारण्यवासिने स्वाहा।
He who dwells in the sacred groves of Vrindavana
Om Mahamandiravasakrite Svaha
ॐ महामन्दिरवासकृते स्वाहा।
He who has made his home within the great temple
Om Devapujyaya Svaha
ॐ देवपूज्याय स्वाहा।
He who is worshipped by the gods themselves
Om Vane Vatsacharine Svaha
ॐ वने वत्सचारिणे स्वाहा।
He who tends the calves out in the forest
Om Mahavatsaharine Svaha
ॐ महावत्सहारिणे स्वाहा।
He who slew the mighty demon disguised as a calf
Om Bakaraye Svaha
ॐ बकारये स्वाहा।
The foe who destroyed the crane demon Baka
Om Surapujitaya Svaha
ॐ सुरपूजिताय स्वाहा।
He who is honored in worship by the celestials
Om Agharinamne Svaha
ॐ अघारिनाम्ने स्वाहा।
He who bears the name of the slayer of the demon Agha
Om Vane Vatsakrite Svaha
ॐ वने वत्सकृते स्वाहा।
He who plays as a calf-herd in the woodland
Om Gopakrite Svaha
ॐ गोपकृते स्वाहा।
He who acts and lives as a cowherd
Om Gopaveshaya Svaha
ॐ गोपवेशाय स्वाहा।
He who is clothed in the simple garb of a cowherd
Om Kadabrahmana Samstutaya Svaha
ॐ कदाब्रह्मणा संस्तुताय स्वाहा।
He whom Brahma at times extolled in praise
Om Padmanabhaya Svaha
ॐ पद्मनाभाय स्वाहा।
He from whose navel the lotus of creation springs
Om Viharine Svaha
ॐ विहारिणे स्वाहा।
He who delights in playful sport
Om Talabhuje Svaha
ॐ तालभुजे स्वाहा।
He whose arm broke the palm-tree demon’s form
Om Dhenukaraye Svaha
ॐ धेनुकारये स्वाहा।
The foe who destroyed the demon Dhenuka
Om Sada Rakshakaya Svaha
ॐ सदा रक्षकाय स्वाहा।
He who is the guardian and protector always
Om Govisharti-pranashikalindamgajakulagaya Svaha
ॐ गोविषार्ति-प्रणाशीकलिन्दांगजाकूलगाय स्वाहा।
He who destroyed the cows’ affliction on the Yamuna’s banks
Om Kaliyasya Damine Svaha
ॐ कालियस्य दमिने स्वाहा।
The tamer of the serpent Kaliya
Om Phaneshu Nrityakarine Svaha
ॐ फणेषु नृत्यकारिणे स्वाहा।
He who danced upon the serpent’s many hoods
Om Prasiddhaya Svaha
ॐ प्रसिद्धाय स्वाहा।
He whose glory is renowned and celebrated
Om Salilaya Svaha
ॐ सलीलाय स्वाहा।
He whose every act is graceful play
Om Shamine Svaha
ॐ शमिने स्वाहा।
He who grants tranquility and inner peace
Om Jnanadaya Svaha
ॐ ज्ञानदाय स्वाहा।
Bestower of sacred knowledge and wisdom
Om Kamapuraya Svaha
ॐ कामपूराय स्वाहा।
He who fulfills every desire of his devotees
Om Gopayuje Svaha
ॐ गोपयुजे स्वाहा।
He who is united in bond with the cowherds
Om Gopaya Svaha
ॐ गोपाय स्वाहा।
The beloved cowherd, protector of the cows
Om Anamdakarine Svaha
ॐ आनंदकारिणे स्वाहा।
He who is the very embodiment of bliss and joy
Om Sthiraya Svaha
ॐ स्थिराय स्वाहा।
The steady and eternally firm one
Om Agniyuje Svaha
ॐ अग्नियुजे स्वाहा।
He who is yoked to sacred fire in the rites
Om Palakaya Svaha
ॐ पालकाय स्वाहा।
Protector and nurturer of all who take shelter in him
Om Balalilaya Svaha
ॐ बाललीलाय स्वाहा।
Whose childhood sports enchant the whole world
Om Suragaya Svaha
ॐ सुरागाय स्वाहा।
He who delights in sweet, melodious song
Om Vamshidharaya Svaha
ॐ वंशीधराय स्वाहा।
Bearer of the flute at his lips
Om Pushpashilaya Svaha
ॐ पुष्पशीलाय स्वाहा।
Whose gentle nature is fond of flowers
Om Pralambaprabhanashakaya Svaha
ॐ प्रलम्बप्रभानाशकाय स्वाहा।
Destroyer of the demon Pralamba’s dark power
Om Gauravarnaya Svaha
ॐ गौरवर्णाय स्वाहा।
He of the fair, radiant golden complexion
Om Balaya Svaha
ॐ बलाय स्वाहा।
The mighty and powerful one
Om Rohinijaya Svaha
ॐ रोहिणीजाय स्वाहा।
Born as son to mother Rohini
Om Ramaya Svaha
ॐ रामाय स्वाहा।
He who is Balarama, the charming lord
Om Sheshaya Svaha
ॐ शेषाय स्वाहा।
The eternal serpent-lord Shesha incarnate
Om Baline Svaha
ॐ बलिने स्वाहा।
He of immense strength and might
Om Padmanetraya Svaha
ॐ पद्मनेत्राय स्वाहा।
Whose eyes are lotus-petal soft and lovely
Om Krishnagrajaya Svaha
ॐ कृष्णाग्रजाय स्वाहा।
Elder brother of Krishna, born before him
Om Dhareshaya Svaha
ॐ धरेशाय स्वाहा।
Lord and ruler of the whole earth
Om Phanishaya Svaha
ॐ फणीशाय स्वाहा।
Sovereign lord of the serpent world
Om Mahasaukhyadaya Nilambarabhaya Svaha
ॐ महासौख्यदाय नीलाम्बराभाय स्वाहा।
Giver of great joy, radiant in sky-blue garments
Om Agniharakaya Svaha
ॐ अग्निहारकाय स्वाहा।
He who removes the burden of sacrificial fire
Om Brajeshaya Svaha
ॐ ब्रजेशाय स्वाहा।
The reigning lord of Vraja’s cowherd folk
Om Sharadgrishmavarshakaraya Svaha
ॐ शरद्ग्रीष्मवर्षाकराय स्वाहा।
Maker of autumn, summer and the monsoon rains
Om Krishnavarnaya Svaha
ॐ कृष्णावर्णाय स्वाहा।
He of the dark, Krishna-hued complexion
Om Braje Gopikapujitaya Svaha
ॐ ब्रजे गोपिकापूजिताय स्वाहा।
Worshipped by the gopis within Vraja
Om Chirahartre Svaha
ॐ चीरहर्त्रे स्वाहा।
He who playfully took the garments away
Om Kadambasthitaya Svaha
ॐ कदम्बस्थिताय स्वाहा।
He who dwells beneath the kadamba tree
Om Chiradaya Svaha
ॐ चीरदाय स्वाहा।
Bestower and giver back of garments
Om Sundarishaya Svaha
ॐ सुन्दरीशाय स्वाहा।
Lord cherished dearly by the beautiful gopis
Om Sudhanashakrite Svaha
ॐ सुधानाशकृते स्वाहा।
He who ends the craving for false nectar
Om Yajnapatnimanah Sprishe Svaha
ॐ यज्ञपत्नीमनः स्पृशे स्वाहा।
He who touched the hearts of the sacrificers’ wives
Om Kripakarakaya Svaha
ॐ कृपाकारकाय स्वाहा।
The compassionate doer of merciful deeds
Om Kelikartre Svaha
ॐ केलिकर्त्रे स्वाहा।
He who delights in playful sport
Om Avanishaya Svaha
ॐ अवनीशाय स्वाहा।
Lord and protector of the earth
Om Brajeshakrayagapranashaya Svaha
ॐ ब्रजेशक्रयागप्रणाशाय स्वाहा।
He who ended Indra’s misguided sacrifice for Vraja
Om Amitashine Svaha
ॐ अमिताशिने स्वाहा।
He whose appetite for grace is boundless
Om Shunasiramohapradaya Svaha
ॐ शुनासीरमोहप्रदाय स्वाहा।
He who dispelled Indra’s pride and delusion
Om Balarupine Svaha
ॐ बालरूपिणे स्वाहा।
He who takes the form of a child
Om Giripujakaya Svaha
ॐ गिरिपूजकाय स्वाहा।
Worshipper of the sacred hill Govardhana
Om Nandaputraya Svaha
ॐ नन्दपुत्राय स्वाहा।
Beloved son of Nanda the cowherd chief
Om Agadhaya Svaha
ॐ अगधाय स्वाहा।
He who is unfathomable and immeasurably deep
Om Kripakrite Svaha
ॐ कृपाकृते स्वाहा।
The one whose nature is pure compassion
Om Govarddhanoddharinamne Svaha
ॐ गोवर्द्धनोद्धारिनाम्ने स्वाहा।
He who is named for lifting Govardhana hill
Om Vatavarshaharaya Svaha
ॐ वातावर्षाहराय स्वाहा।
He who withstood the storm and driving rain
Om Rakshakaya Svaha
ॐ रक्षकाय स्वाहा।
The guardian who shields and protects his own
Om Vrajadhishagopamganashamkitaya Svaha
ॐ व्रजाधीशगोपांगनाशंकिताय स्वाहा।
He suspected by Vraja’s lord amid the cowherd women
Om Agendroparishakrapujyaya Svaha
ॐ अगेन्द्रोपरिशक्रपूज्याय स्वाहा।
Worshipped by Indra atop the great mountain
Om Prakstutaya Svaha
ॐ प्राक्स्तुताय स्वाहा।
He who was praised and extolled before
Om Mrishashikshakaya Svaha
ॐ मृषाशिक्षकाय स्वाहा।
He who taught a lesson against false pride
Om Govindadevanamne Svaha
ॐ गोविन्ददेवनाम्ने स्वाहा।
He who bears the name of Govinda, lord divine
Om Vrajadhisharakshakaraya Svaha
ॐ व्रजाधीशरक्षाकराय स्वाहा।
Protector and lord of the chieftain of Vraja
Om Pashipujyaya Svaha
ॐ पाशिपूज्याय स्वाहा।
He who is worshipped for wielding the noose of grace
Om Anugairgopajairdivyavaikunthadarshine Svaha
ॐ अनुगैर्गोपजैर्दिव्यवैकुण्ठदर्शिने स्वाहा।
Who shows the cowherd followers the vision of divine Vaikuntha
Om Chalachcharu-vamshi-kvanaya Svaha
ॐ चलच्चारु-वंशी-क्वणाय स्वाहा।
Whose lovely flute trembles with sweet notes
Om Kaminishaya Svaha
ॐ कामिनीशाय स्वाहा।
The lord of every gopi’s heart
Om Vraje Kaminimohadaya Svaha
ॐ व्रजे कामिनीमोहदाय स्वाहा।
Bestower of enchantment upon the maidens of Vraja
Om Kamarupaya Svaha
ॐ कामरूपाय स्वाहा।
Whose form embodies desire’s own beauty
Om Rasaktaya Svaha
ॐ रसाक्ताय स्वाहा।
He who is steeped in divine sentiment
Om Rasi-rasakrite Svaha
ॐ रसी-रासकृते स्वाहा।
Relisher and creator of the circular rasa dance
Om Radhikeshaya Svaha
ॐ राधिकेशाय स्वाहा।
The lord seated close to Radhika
Om Mahamohadaya Svaha
ॐ महामोहदाय स्वाहा।
Bestower of deep, overwhelming enchantment
Om Maninimanaharine Svaha
ॐ मानिनीमानहारिणे स्वाहा।
He who dispels the pride of jealous beloveds
Om Viharivaraya Svaha
ॐ विहारीवराय स्वाहा।
Foremost among playful divine sportsmen
Om Manahritaya Svaha
ॐ मानहृताय स्वाहा।
He who melts away wounded pride
Om Radhikamgaya Svaha
ॐ राधिकांगाय स्वाहा।
Whose limbs are bound close to Radhika
Om Dharadvipagaya Svaha
ॐ धराद्वीपगाय स्वाहा।
Wanderer across the sandbanks of the river isle
Om Khandacharine Svaha
ॐ खण्डचारिणे स्वाहा।
He who roams the wooded groves
Om Vanasthaya Svaha
ॐ वनस्थाय स्वाहा।
Dweller within the forest
Om Priyaya Svaha
ॐ प्रियाय स्वाहा।
The beloved one
Om Ashtavakrarshidrashtre Svaha
ॐ अष्टवक्रर्षिद्रष्ट्रे स्वाहा।
Whom the sage Ashtavakra beheld
Om Saradhaya Svaha
ॐ सराधाय स्वाहा।
Companion ever with Radha
Om Mahamokshadaya Svaha
ॐ महामोक्षदाय स्वाहा।
Bestower of supreme liberation
Om Priyartha-padmaharine Svaha
ॐ प्रियार्थ-पद्महारिणे स्वाहा।
He who took the lotus for his beloved’s sake
Om Vatasthaya Svaha
ॐ वटस्थाय स्वाहा।
Dweller beneath the banyan tree
Om Suraya Svaha
ॐ सुराय स्वाहा।
Radiant as the gods themselves
Om Chandanaktaya Svaha
ॐ चन्दनाक्ताय स्वाहा।
Anointed with fragrant sandal paste
Om Prasaktaya Svaha
ॐ प्रसक्ताय स्वाहा।
He who is deeply devoted in love
Om Radhaya Vrajamagataya Svaha
ॐ राधया व्रजमागताय स्वाहा।
Who returned to Vraja together with Radha
Om Mohinishumahamohakrite Svaha
ॐ मोहिनीषुमहामोहकृते स्वाहा।
He who casts great enchantment through captivating maidens
Om Gopikagitakirttaye Svaha
ॐ गोपिकागीतकीर्त्तये स्वाहा।
Whose glory the gopis sing in song
Om Rasasthaya Svaha
ॐ रसस्थाय स्वाहा।
Ever established in divine sentiment
Om Patine Svaha
ॐ पटिने स्वाहा।
The skillful and eloquent one
Om Duhkhitakaminishaya Svaha
ॐ दुःखिताकामिनीशाय स्वाहा।
Lord of the beloved grieving in separation
Om Vane Gopikatyagakrite Svaha
ॐ वने गोपिकात्यागकृते स्वाहा।
Who left the gopis in the forest to test their love
Om Padachihnapradarshine Svaha
ॐ पादचिह्नप्रदर्शिने स्वाहा।
He who reveals the mark of his footprints
Om Kalakarakaya Svaha
ॐ कलाकारकाय स्वाहा।
Master of every graceful art
Om Kamamohine Svaha
ॐ काममोहिने स्वाहा।
He who enchants through desire itself
Om Vashine Svaha
ॐ वशिने स्वाहा।
The controller of all hearts
Om Gopikamadhyagaya Svaha
ॐ गोपिकामध्यगाय स्वाहा।
Who stands amid the circle of gopis
Om Peshavachaya Svaha
ॐ पेशवाचाय स्वाहा।
He of graceful and gentle speech
Om Priyapritikrite Svaha
ॐ प्रियाप्रीतिकृते स्वाहा।
Bestower of joy upon his beloved
Om Rasaraktaya Svaha
ॐ रासरक्ताय स्वाहा।
He who is immersed in the rasa dance
Om Kaleshaya Svaha
ॐ कलेशाय स्वाहा।
Lord of gentle, graceful arts
Om Rasaraktachittaya Svaha
ॐ रसारक्तचित्ताय स्वाहा।
Whose mind is steeped in loving sentiment
Om Anantasvarupaya Svaha
ॐ अनन्तस्वरूपाय स्वाहा।
Whose true form is endless and infinite
Om Srajasamvritaya Svaha
ॐ स्रजासंवृताय स्वाहा।
He who is adorned with garlands
Om Vallavimadhyasamsthaya Svaha
ॐ वल्लवीमध्यसंस्थाय स्वाहा।
Who stands amid the circle of cowherd maidens
Om Subahave Svaha
ॐ सुबाहवे स्वाहा।
Possessor of beautiful, strong arms
Om Supadaya Svaha
ॐ सुपादाय स्वाहा।
Whose feet are exquisitely graceful
Om Suveshaya Svaha
ॐ सुवेशाय स्वाहा।
He of the most elegant attire
Om Sukeshavrajeshaya Svaha
ॐ सुकेशव्रजेशाय स्वाहा।
Lord of Vraja with the fine dark locks of hair
Om Sakhye Svaha
ॐ सख्ये स्वाहा।
The dearest friend, ever loyal to his devotees
Om Vallabheshaya Svaha
ॐ वल्लभेशाय स्वाहा।
Lord of the beloved gopis
Om Sudeshaya Svaha
ॐ सुदेशाय स्वाहा।
He of the excellent country, sovereign of Vraja
Om Kvanatkimkinijalabhrite Svaha
ॐ क्वणत्किंकिणीजालभृते स्वाहा।
Bearer of a jingling network of tiny anklet-bells
Om Nupuradhyaya Svaha
ॐ नूपुराढ्याय स्वाहा।
Rich with resounding anklets on his feet
Om Lasatkamkanaya Svaha
ॐ लसत्कंकणाय स्वाहा।
Whose bracelets shine and glitter on his wrists
Om Amgadine Svaha
ॐ अंगदिने स्वाहा।
Wearer of ornamental armlets on his upper arms
Om Harabharaya Svaha
ॐ हारभाराय स्वाहा।
Bearer of a heavy garland of pearls and gems
Om Kiritine Svaha
ॐ किरीटिने स्वाहा।
Crowned one, wearer of a jeweled diadem
Om Chalatkundalaya Svaha
ॐ चलत्कुण्डलाय स्वाहा।
Whose earrings sway and swing with every motion
Om Amguliyasphuratkaustubhaya Svaha
ॐ अंगुलीयस्फुरत्कौस्तुभाय स्वाहा।
Whose ring flashes with the radiant Kaustubha gem
Om Malatimanditamgaya Svaha
ॐ मालतीमण्डितांगाय स्वाहा।
Whose limbs are adorned with malati flower garlands
Om Mahanrityakrite Svaha
ॐ महानृत्यकृते स्वाहा।
Performer of the grand and joyous dance
Om Rasaramgaya Svaha
ॐ रासरंगाय स्वाहा।
He who delights in the circling rasa dance
Om Kaladhyaya Svaha
ॐ कालाढ्याय स्वाहा।
Rich with the dark hue of a monsoon cloud
Om Chaladdharabhaya Svaha
ॐ चलद्धारभाय स्वाहा।
Whose necklace sways as he moves in dance
Om Bhamininrityayuktaya Svaha
ॐ भामिनीनृत्ययुक्ताय स्वाहा।
Joined in dance with the gopis of Vraja
Om Kalindamgajakelikrite Svaha
ॐ कलिन्दांगजाकेलिकृते स्वाहा।
He who delighted in sport by the Yamuna’s banks
Om Kumkumashriye Svaha
ॐ कुंकुमश्रिये स्वाहा।
Whose beauty is enhanced by saffron and vermilion
Om Nayikanayakasurairgiyamanaya Svaha
ॐ नायिकानायकसुरैर्गीयमानाय स्वाहा।
Praised in song by heroines, heroes, and gods alike
Om Sukhadhyaya Svaha
ॐ सुखाढ्याय स्वाहा।
Rich in happiness, the source of true joy
Om Radhapataye Svaha
ॐ राधापतये स्वाहा।
Beloved lord and consort of Radha
Om Purnabodhaya Svaha
ॐ पूर्णबोधाय स्वाहा।
He whose wisdom is complete and perfect
Om Kutilakatakshasmitine Svaha
ॐ कुटिलकटाक्षस्मितिने स्वाहा।
Whose sidelong glance carries a gentle, curving smile
Om Valgitabhruvilasaya Svaha
ॐ वल्गितभ्रूविलासाय स्वाहा।
Whose playful eyebrows arch in graceful charm
Om Suramyaya Svaha
ॐ सुरम्याय स्वाहा।
Exceedingly lovely and pleasing to behold
Om Alibhihkuntalalolakeshaya Svaha
ॐ अलिभिःकुन्तलालोलकेशाय स्वाहा।
Whose curling locks are swarmed by humming bees
Om Sphuradvarhakundasrajacharuveshaya Svaha
ॐ स्फुरद्वर्हकुन्दस्रजाचारुवेशाय स्वाहा।
Beautifully adorned with peacock feathers and jasmine garlands
Om Mahasarpatonamdarakshaparamghriye Svaha
ॐ महासर्पतोनंदरक्षापरांघ्रिये स्वाहा।
Protector of Nanda’s feet from the great serpent’s peril
Om Sada Mokshadaya Svaha
ॐ सदा मोक्षदाय स्वाहा।
Ever the bestower of final liberation
Om Shamkhachudapranashine Svaha
ॐ शंखचूडप्रणाशिने स्वाहा।
Destroyer of the demon Shankhachuda
Om Prajarakshakaya Svaha
ॐ प्रजारक्षकाय स्वाहा।
Guardian and protector of his people
Om Gopikagiyamanaya Svaha
ॐ गोपिकागीयमानाय स्वाहा।
He whose praises the gopis sing
Om Kudmipranashaprayasaya Svaha
ॐ कुद्मिप्रणाशप्रयासाय स्वाहा।
He who strove to destroy the wicked Kuvalayapida
Om Surejyaya Svaha
ॐ सुरेज्याय स्वाहा।
Worshipped and revered by the gods
Om Kalaye Svaha
ॐ कलये स्वाहा।
He who embodies a portion of the divine art
Om Krodhakrite Svaha
ॐ क्रोधकृते स्वाहा।
He who stirred wrath against the wicked
Om Kamsamantropadeshtre Svaha
ॐ कंसमन्त्रोपदेष्ट्रे स्वाहा।
He who instructed Kamsa’s counsel against himself
Om Akruramantropadeshine Svaha
ॐ अक्रूरमन्त्रोपदेशिने स्वाहा।
He who imparted counsel through Akrura
Om Surarthaya Svaha
ॐ सुरार्थाय स्वाहा।
He who exists for the sake of the gods
Om Keshighne Svaha
ॐ केशिघ्ने स्वाहा।
Slayer of the horse-demon Keshi
Om Pushpavarshamalashriye Svaha
ॐ पुष्पवर्षामलश्रिये स्वाहा।
Graced by a pure shower of flowers from heaven
Om Amalashriye Svaha
ॐ अमलश्रिये स्वाहा।
Possessed of an unblemished, radiant splendor
Om Naradadeshato Vyomahantre Svaha
ॐ नारदादेशतो व्योमहन्त्रे स्वाहा।
Slayer of the sky-demon Vyoma at Narada’s counsel
Om Akrurasevaparaya Svaha
ॐ अक्रूरसेवापराय स्वाहा।
He devoted to accepting Akrura’s service
Om Sarvadarshine Svaha
ॐ सर्वदर्शिने स्वाहा।
The all-seeing witness of every deed
Om Vraje Gopikamohadaya Svaha
ॐ व्रजे गोपिकामोहदाय स्वाहा।
He who enchanted the gopis within Vraja
Om Kulavarttine Svaha
ॐ कूलवर्त्तिने स्वाहा।
He who dwells along the riverbank
Om Satiradhikabodhadaya Svaha
ॐ सतीराधिकाबोधदाय स्वाहा।
Bestower of true wisdom upon the virtuous Radhika
Om Svapnakartre Svaha
ॐ स्वप्नकर्त्रे स्वाहा।
Creator of dreams, who weaves illusion into the sleeping mind
Om Vilasine Svaha
ॐ विलासिने स्वाहा।
The playful one, ever engaged in graceful sport
Om Mahamohanashine Svaha
ॐ महामोहनाशिने स्वाहा।
Destroyer of great delusion in his devotees hearts
Om Svabodhaya Svaha
ॐ स्वबोधाय स्वाहा।
He who grants self-knowledge and inner awakening
Om Vraje Shapatastyaktaradhasakashaya Svaha
ॐ व्रजे शापतस्त्यक्तराधासकाशाय स्वाहा।
He who in Vraja seemingly forsook Radha under a curse
Om Mahamohadavagnidagdhapataye Svaha
ॐ महामोहदावाग्निदग्धापतये स्वाहा।
Husband of one scorched yet saved from the wildfire of infatuation
Om Sakhibandhananmochitakruraya Svaha
ॐ सखीबन्धनान्मोचिताक्रूराय स्वाहा।
He who freed Akrura from bondage to the gopis affection
Om Aratsakhikamkanaistaditakrurarakshine Svaha
ॐ आरात्सखीकंकणैस्ताडिताक्रूररक्षिणे स्वाहा।
Protector of Akrura, struck by the gopis bangled hands nearby
Om Vraje Radhaya Rathasthaya Svaha
ॐ व्रजे राधया रथस्थाय स्वाहा।
He who rode the chariot with Radha in Vraja
Om Krishnachandraya Svaha
ॐ कृष्णचन्द्राय स्वाहा।
The moon of the Krishna clan, delighting all who behold him
Om Gopakaihsuguptagamine Svaha
ॐ गोपकैःसुगुप्तगमिने स्वाहा।
He whose departure was carefully guarded by the cowherds
Om Charulilaya Svaha
ॐ चारुलीलाय स्वाहा।
Whose divine sport is ever charming and delightful
Om Jale Akrurasamdarshitaya Svaha
ॐ जले अक्रूरसंदर्शिताय स्वाहा।
He who showed Akrura his form reflected in the water
Om Divyarupaya Svaha
ॐ दिव्यरूपाय स्वाहा।
Possessor of a radiant, divine form
Om Didrikshave Svaha
ॐ दिदृक्षवे स्वाहा।
He who is eagerly longed for by the sight-seekers
Om Purimohinichittamohine Svaha
ॐ पुरीमोहिनीचित्तमोहिने स्वाहा।
He who captivated the heart of the city woman Kubja
Om Ramgakarapranashine Svaha
ॐ रंगकारप्रणाशिने स्वाहा।
Destroyer of the dye-maker who denied him cloth
Om Suvastraya Svaha
ॐ सुवस्त्राय स्वाहा।
Bestower of fine and beautiful garments
Om Srajine Svaha
ॐ स्रजिने स्वाहा।
Wearer of the garland offered in devotion
Om Vayakapritikrite Svaha
ॐ वायकप्रीतिकृते स्वाहा।
He who brought joy to the weaver who served him
Om Malipujyaya Svaha
ॐ मालिपूज्याय स्वाहा।
Worshipped devotedly by the garland-maker Sudama
Om Mahakirttidaya Svaha
ॐ महाकीर्त्तिदाय स्वाहा।
Bestower of great fame upon his devotees
Om Kubjavinodine Svaha
ॐ कुब्जाविनोदिने स्वाहा।
He who delighted in Kubja after granting her a straight form
Om Sphurachchandakodandarugnaya Svaha
ॐ स्फुरच्चण्डकोदण्डरुग्णाय स्वाहा।
He who shattered the fierce and mighty bow at Kamsa’s arena
Om Prachandaya Svaha
ॐ प्रचण्डाय स्वाहा।
The fierce and formidable one in battle
Om Bhatarttipradaya Svaha
ॐ भटार्त्तिप्रदाय स्वाहा।
He who deals affliction upon hostile warriors
Om Kamsaduhsvapnakarine Svaha
ॐ कंसदुःस्वप्नकारिणे स्वाहा।
He who sent evil dreams to torment Kamsa
Om Mahamallaveshaya Svaha
ॐ महामल्लवेशाय स्वाहा।
Lord adorned as a mighty wrestler
Om Karindrapraharine Svaha
ॐ करीन्द्रप्रहारिणे स्वाहा।
He who struck down the great elephant Kuvalayapida
Om Mahamatyaghne Svaha
ॐ महामात्यघ्ने स्वाहा।
Slayer of the powerful minister allied with Kamsa
Om Ramgabhumipraveshine Svaha
ॐ रंगभूमिप्रवेशिने स्वाहा।
He who entered the wrestling arena before all
Om Rasadhyaya Svaha
ॐ रसाढ्याय स्वाहा।
Rich in divine sentiment and flavor
Om Yashahsprishe Svaha
ॐ यशःस्पृशे स्वाहा।
He who touches and attains eternal glory
Om Balivakpatushriye Svaha
ॐ बलीवाक्पटुश्रिये स्वाहा।
Whose splendor shows in mighty and skillful speech
Om Mahamallaghne Svaha
ॐ महामल्लघ्ने स्वाहा।
Slayer of the great wrestler Chanura
Om Yuddhakrite Svaha
ॐ युद्धकृते स्वाहा।
He who wages righteous battle against the wicked
Om Strivachoarthine Svaha
ॐ स्त्रीवचोऽर्थिने स्वाहा।
He who desired the words spoken by the women of Vraja
Om Dharanayakakamsahantre Svaha
ॐ धरानायककंसहन्त्रे स्वाहा।
Slayer of Kamsa, ruler and lord of the earth
Om Pragyadave Svaha
ॐ प्राग्यदवे स्वाहा।
Foremost among the wise Yadava clan
Om Sadapujitaya Svaha
ॐ सदापूजिताय स्वाहा।
He who is ever worshipped with constant devotion
Om Ugrasenaprasiddhaya Svaha
ॐ उग्रसेनप्रसिद्धाय स्वाहा।
He renowned through Ugrasena’s restored kingship
Om Dhararajyadaya Svaha
ॐ धराराज्यदाय स्वाहा।
Bestower of the kingdom of the earth
Om Yadavairmanditamgaya Svaha
ॐ यादवैर्मण्डितांगाय स्वाहा।
Whose limbs are adorned by the assembled Yadavas
Om Guroh Putradaya Svaha
ॐ गुरोः पुत्रदाय स्वाहा।
He who restored the guru’s son as a boon
Om Brahmavide Svaha
ॐ ब्रह्मविदे स्वाहा।
Knower of the ultimate Brahman truth
Om Brahmapathine Svaha
ॐ ब्रह्मपाठिने स्वाहा।
He who recites and teaches the sacred Veda
Om Mahashamkhagne Svaha
ॐ महाशंखग्ने स्वाहा।
Slayer of the great demon within the conch Shankhasura
Om Dandadhrikripujyaya Svaha
ॐ दण्डधृकृपूज्याय स्वाहा।
Worshipped even by the wielder of the royal scepter
Om Vraje Uddhavapreshitaya Svaha
ॐ व्रजे उद्धवप्रेषिताय स्वाहा।
He who sent Uddhava as messenger to Vraja
Om Gopamohine Svaha
ॐ गोपमोहिने स्वाहा।
He who enchants and bewilders the cowherds’ hearts
Om Yashodaghrinine Svaha
ॐ यशोदाघृणिने स्वाहा।
Whose radiance is the tender love of Yashoda
Om Gopikajnanadeshine Svaha
ॐ गोपिकाज्ञानदेशिने स्वाहा।
He who taught wisdom to the gopis
Om Sadasnehakrite Svaha
ॐ सदास्नेहकृते स्वाहा।
Whose affection for his devotees never fades
Om Kubjapujitamgaya Svaha
ॐ कुब्जापूजितांगाय स्वाहा।
Whose limbs were worshipped by the hunchback maid Kubja
Om Akruragehagamine Svaha
ॐ अक्रूरगेहगमिने स्वाहा।
He who went to Akrura’s house
Om Mantravetre Svaha
ॐ मन्त्रवेत्रे स्वाहा।
Knower of counsel and sacred formulas
Om Pandavapreshitakruraya Svaha
ॐ पाण्डवप्रेषिताक्रूराय स्वाहा।
He to whom Akrura was sent as the Pandavas’ envoy
Om Sukhisarvadarshine Svaha
ॐ सुखीसर्वदर्शिने स्वाहा।
Beholder of all with a joyful gaze
Om Nripanandakarine Svaha
ॐ नृपानन्दकारिणे स्वाहा।
Bestower of delight upon kings
Om Mahakshauhinighne Svaha
ॐ महाक्षौहिणीघ्ने स्वाहा।
Destroyer of mighty armies
Om Jarasandhamanoddharaya Svaha
ॐ जरासन्धमानोद्धराय स्वाहा।
He who broke Jarasandha’s pride
Om Dvarakakarakaya Svaha
ॐ द्वारकाकारकाय स्वाहा।
Builder of the city of Dvaraka
Om Mokshakartre Svaha
ॐ मोक्षकर्त्रे स्वाहा।
Granter of final liberation
Om Ranine Svaha
ॐ रणिने स्वाहा।
Lord who delights in battle
Om Sarvabhaumastutaya Svaha
ॐ सार्वभौमस्तुताय स्वाहा।
Praised by the emperor of the earth
Om Jnanadatre Svaha
ॐ ज्ञानदात्रे स्वाहा।
Giver of sacred knowledge
Om Jarasandhasamkalpakrite Svaha
ॐ जरासन्धसंकल्पकृते स्वाहा।
He who thwarted Jarasandha’s resolve
Om Dhavadamgaghriye Svaha
ॐ धावदंगघ्रिये स्वाहा।
Whose swift feet run to protect devotees
Om Nagadutpandvarakamadhyavartine Svaha
ॐ नगादुत्पन्द्वारकामध्यवर्तिने स्वाहा।
He who dwells amid the towers of Dvaraka
Om Revatibhushanaya Svaha
ॐ रेवतीभूषणाय स्वाहा।
Ornament and beloved of Revati’s family
Om Talachihnayadave Svaha
ॐ तालचिह्नयदवे स्वाहा।
The Yadava marked by the emblem of the palm tree
Om Rukminiharakaya Svaha
ॐ रुक्मिणीहारकाय स्वाहा।
He who won Rukmini as his bride
Om Chaidyabhedyaya Svaha
ॐ चैद्यभेद्याय स्वाहा।
Vanquisher of the king of Chedi
Om Rukmirupapranashine Svaha
ॐ रुक्मिरूपप्रणाशिने स्वाहा।
Destroyer of Rukmi’s pride and form
Om Sukhashine Svaha
ॐ सुखाशिने स्वाहा।
He who partakes of joy and good fare
Om Anantaya Svaha
ॐ अनन्ताय स्वाहा।
The infinite and boundless one
Om Maraya Svaha
ॐ माराय स्वाहा।
Slayer of the demon Mara
Om Karshnine Svaha
ॐ कार्ष्णिने स्वाहा।
The dark one, descendant of Krishna’s lineage
Om Kamaya Svaha
ॐ कामाय स्वाहा।
Embodiment of desire fulfilled through devotion
Om Manojaya Svaha
ॐ मनोजाय स्वाहा।
Born of the mind, lord of beauty
Om Shambararaye Svaha
ॐ शम्बरारये स्वाहा।
Foe of the demon Shambara
Om Ratishaya Svaha
ॐ रतीशाय स्वाहा।
Lord cherished by Rati, goddess of love
Om Rathine Svaha
ॐ रथिने स्वाहा।
The charioteer, rider of the divine car
Om Manmathaya Svaha
ॐ मन्मथाय स्वाहा।
He who churns the heart with love
Om Minaketave Svaha
ॐ मीनकेतवे स्वाहा।
Bearer of the fish-emblem banner
Om Sharine Svaha
ॐ शरिणे स्वाहा।
Wielder of the flower-arrow
Om Smaraya Svaha
ॐ स्मराय स्वाहा।
The one remembered with longing, Kamadeva’s form
Om Darpakaya Svaha
ॐ दर्पकाय स्वाहा।
Source of pride and radiant beauty
Om Managhne Svaha
ॐ मानघ्ने स्वाहा।
Destroyer of false pride
Om Pamchabanaya Svaha
ॐ पंचबाणाय स्वाहा।
Bearer of the five flower-arrows
Om Priyasatyabhamapataye Svaha
ॐ प्रियसत्यभामापतये स्वाहा।
Beloved husband of Satyabhama
Om Yadaveshaya Svaha
ॐ यादवेशाय स्वाहा।
Ruler and lord of the Yadava clan
Om Satrajit Premapuraya Svaha
ॐ सत्राजित् प्रेमपूराय स्वाहा।
He who filled Satrajit’s heart with love
Om Prahasaya Svaha
ॐ प्रहासाय स्वाहा।
The one whose smile brings delight
Om Maharatnadaya Svaha
ॐ महारत्नदाय स्वाहा।
Giver of the greatest of jewels
Om Jambavadyuddhakarine Svaha
ॐ जाम्बवद्युद्धकारिणे स्वाहा।
He who fought in the war over Jambavan
Om Mahachakradhrishe Svaha
ॐ महाचक्रधृषे स्वाहा।
Wielder of the great discus
Om Khamgadhrishe Svaha
ॐ खंगधृषे स्वाहा।
Bearer of the sword
Om Ramasandhaye Svaha
ॐ रामसन्धये स्वाहा।
Ally and friend of Balarama
Om Viharasthitaya Svaha
ॐ विहारस्थिताय स्वाहा।
He who resides amid divine sport and play
Om Pandavapremakarine Svaha
ॐ पाण्डवप्रेमकारिणे स्वाहा।
Beloved of the Pandavas, dear to those righteous brothers
Om Kalindamgagajamohanaya Svaha
ॐ कलिन्दांगगजामोहनाय स्वाहा।
He who charmed the elephant guarding the Kalinda hill forest
Om Khandavarthine Svaha
ॐ खाण्डवार्थिने स्वाहा।
The seeker who desired the burning of Khandava forest
Om Phalgunapritikritsakhye Svaha
ॐ फाल्गुनप्रीतिकृत्सख्ये स्वाहा।
Whose friendship delighted Arjuna, son of Prithaa
Om Namnakartre Svaha
ॐ नम्नकर्त्रे स्वाहा।
The maker who fashions and bends all things to his will
Om Mitravindapataye Svaha
ॐ मित्रविन्दापतये स्वाहा।
Lord and husband of Mitravinda, one of his queens
Om Kridanarthine Svaha
ॐ क्रीडनार्थिने स्वाहा।
He who longs for sport and playful pastimes
Om Nripapremakrite Svaha
ॐ नृपप्रेमकृते स्वाहा।
Bestower of joy and favor upon kings
Om Saptarupagojayine Svaha
ॐ सप्तरूपगोजयिने स्वाहा।
Winner of cows through the sevenfold ritual contest
Om Satyapataye Svaha
ॐ सत्यापतये स्वाहा।
Husband and lord of Satya, wife of true devotion
Om Paribarhine Svaha
ॐ पारिबर्हिणे स्वाहा।
He who bears the ornaments given as wedding gifts
Om Yatheshtaya Svaha
ॐ यथेष्टाय स्वाहा।
He who acts exactly as he wishes, unrestrained
Om Nripaih Samvritaya Svaha
ॐ नृपैः संवृताय स्वाहा।
He who is surrounded and honored by many kings
Om Bhadrapataye Svaha
ॐ भद्रापतये स्वाहा।
Lord and husband of Bhadra, his auspicious queen
Om Madhorvilasine Svaha
ॐ मधोर्विलासिने स्वाहा।
He who delights in the sweetness of spring
Om Maninishaya Svaha
ॐ मानिनीशाय स्वाहा।
Lord who rules over proud and honored women
Om Janeshaya Svaha
ॐ जनेशाय स्वाहा।
Ruler and lord of all people
Om Shunasiramohavritaya Svaha
ॐ शुनासीरमोहावृताय स्वाहा।
He who overcame Indra’s pride through illusion
Om Satyabharyaya Svaha
ॐ सत्यभार्याय स्वाहा।
Husband of Satya, devoted and truthful wife
Om Satarkshyaya Svaha
ॐ सतार्क्ष्याय स्वाहा।
He who is borne swiftly upon Garuda
Om Muraraye Svaha
ॐ मुरारये स्वाहा।
Slayer of the demon Mura
Om Purisamghabhetre Svaha
ॐ पुरीसंघभेत्रे स्वाहा।
Breaker of the massed fortress city of demons
Om Suvirashirahkhandanaya Svaha
ॐ सुवीरशिरःखण्डनाय स्वाहा।
He who severed the heads of mighty warriors
Om Daityanashine Svaha
ॐ दैत्यनाशिने स्वाहा।
Destroyer of demons and their wicked schemes
Om Sharine Bhaumaghne Svaha
ॐ शरिणे भौमघ्ने स्वाहा।
Wielder of arrows, slayer of the demon Bhauma
Om Chandavegaya Svaha
ॐ चण्डवेगाय स्वाहा।
He whose fury moves with fierce, unstoppable speed
Om Praviraya Svaha
ॐ प्रवीराय स्वाहा।
The great and valiant hero among warriors
Om Dharasamstutaya Svaha
ॐ धरासंस्तुताय स्वाहा।
He whom the earth herself praised and glorified
Om Kundalachhatrahartre Svaha
ॐ कुण्डलछत्रहर्त्रे स्वाहा।
He who seized Aditi’s earrings and the divine parasol
Om Maharatnayuje Svaha
ॐ महारत्नयुजे स्वाहा।
He who is adorned with the greatest of jewels
Om Rajakanyabhiramaya Svaha
ॐ राजकन्याभिरामाय स्वाहा।
He who delights princesses with his charming form
Om Shachipujitaya Svaha
ॐ शचीपूजिताय स्वाहा।
He who is worshipped by Shachi, Indra’s queen
Om Shakrajite Svaha
ॐ शक्रजिते स्वाहा।
He who conquered Indra, lord of the thunderbolt
Om Manahartre Svaha
ॐ मानहर्त्रे स्वाहा।
He who took away and humbled another’s pride
Om Parijatapaharirameshaya Svaha
ॐ पारिजातापहारिरमेशाय स्वाहा।
Lord of Lakshmi who took the Parijata tree
Om Grihichamaraih Shobhitaya Svaha
ॐ गृहीचामरैः शोभिताय स्वाहा।
He who is honored and fanned with royal chowries
Om Bhishmakakanyapataye Svaha
ॐ भीष्मककन्यापतये स्वाहा।
Husband of Rukmini, daughter of King Bhishmaka
Om Hasyakrite Svaha
ॐ हास्यकृते स्वाहा।
He who brings laughter and delight
Om Maninimanakarine Svaha
ॐ मानिनीमानकारिणे स्वाहा।
He who grants honor to proud and virtuous women
Om Rukminivakpatave Svaha
ॐ रुक्मिणीवाक्पटवे स्वाहा।
He who is skilled in Rukmini’s loving words
Om Premagehaya Svaha
ॐ प्रेमगेहाय स्वाहा।
He whose home is founded upon pure love
Om Satimohanaya Svaha
ॐ सतीमोहनाय स्वाहा।
He who enchants even the most virtuous of women
Om Kamadevaparashriye Svaha
ॐ कामदेवापरश्रिये स्वाहा।
He whose beauty surpasses the god of love himself
Om Sudeshnaya Svaha
ॐ सुदेष्णाय स्वाहा।
Lord and husband of Sudeshna, his gracious queen
Om Sucharave Svaha
ॐ सुचारवे स्वाहा।
He who is exceedingly handsome and gracious
Om Charudeshnaya Svaha
ॐ चारुदेष्णाय स्वाहा।
He who bears the name and form Charudeshna
Om Charudehaya Svaha
ॐ चारुदेहाय स्वाहा।
He whose bodily form is beautiful beyond compare
Om Balicharuguptaya Svaha
ॐ बलीचारुगुप्ताय स्वाहा।
He who protects his lovely and mighty offspring
Om Sutibhadracharave Svaha
ॐ सुतीभद्रचारवे स्वाहा।
He who bears fair and auspicious sons
Om Charuchandraya Svaha
ॐ चारुचन्द्राय स्वाहा।
He whose beauty shines like the gentle moon
Om Vicharave Svaha
ॐ विचारवे स्वाहा।
He whose form is deep reflection and discernment
Om Charave Svaha
ॐ चारवे स्वाहा।
The wanderer who roams freely among the cows and cowherds
Om Rathiputrarupaya Svaha
ॐ रथीपुत्ररूपाय स्वाहा।
Bearing the form of a charioteer’s son
Om Subhanave Svaha
ॐ सुभानवे स्वाहा।
Whose light shines auspiciously and well
Om Prabhanave Svaha
ॐ प्रभानवे स्वाहा।
He of radiant, shining splendor
Om Chandrabhanave Svaha
ॐ चन्द्रभानवे स्वाहा।
Whose brilliance is like the moon’s own light
Om Brihadbhanave Svaha
ॐ बृहद्भानवे स्वाहा।
Bearer of vast and mighty radiance
Om Ashtabhanave Svaha
ॐ अष्टभानवे स्वाहा।
He of eightfold splendor and light
Om Sambaya Svaha
ॐ साम्बाय स्वाहा।
Father of Samba, lord who blesses that son
Om Sumitraya Svaha
ॐ सुमित्राय स्वाहा।
He who is a true and good friend
Om Kratave Svaha
ॐ क्रतवे स्वाहा।
Embodiment of sacred ritual action and will
Om Chitraketave Svaha
ॐ चित्रकेतवे स्वाहा।
He whose banner bears a wondrous device
Om Vira-ashvasenaya Svaha
ॐ वीर-अश्वसेनाय स्वाहा।
The heroic lord of the horse army
Om Vrishaya Svaha
ॐ वृषाय स्वाहा।
Whose nature is like the mighty bull
Om Chitragave Svaha
ॐ चित्रगवे स्वाहा।
Lord of the wondrous, dappled cattle herd
Om Chandrabimbaya Svaha
ॐ चन्द्रबिम्बाय स्वाहा।
Whose face gleams like the orb of the moon
Om Vishamgave Svaha
ॐ विशंगवे स्वाहा।
He who overcomes crookedness and unevenness
Om Vasave Svaha
ॐ वसवे स्वाहा।
One of the eight Vasus, dweller among all beings
Om Shrutaya Svaha
ॐ श्रुताय स्वाहा।
He who is renowned, heard of everywhere
Om Bhadraya Svaha
ॐ भद्राय स्वाहा।
Bestower of auspiciousness and grace
Om Subahavevrishaya Svaha
ॐ सुबाहवेवृषाय स्वाहा।
The mighty-armed bull among heroes
Om Purnamasaya Svaha
ॐ पूर्णमासाय स्वाहा।
He connected with the full-moon sacrifice
Om Somavaraya Svaha
ॐ सोमावराय स्वाहा।
Lord associated with the moon’s day, Monday
Om Shantaye Svaha
ॐ शान्तये स्वाहा।
Giver of peace and tranquility
Om Praghoshaya Svaha
ॐ प्रघोषाय स्वाहा।
He whose proclamation resounds loudly
Om Simhaya Svaha
ॐ सिंहाय स्वाहा।
The lion among all beings
Om Balordhvaraya Svaha
ॐ बलोर्ध्वराय स्वाहा।
He who raises up strength on high
Om Vardhanaya Svaha
ॐ वर्धनाय स्वाहा।
The one who fosters growth and increase
Om Unnadaya Svaha
ॐ उन्नादाय स्वाहा।
He whose roar rises up thunderously
Om Mahashaya Svaha
ॐ महाशाय स्वाहा।
The great and exalted lord
Om Vrikaya Svaha
ॐ वृकाय स्वाहा।
He who appears fierce as a wolf to foes
Om Pavanaya Svaha
ॐ पावनाय स्वाहा।
The purifier who cleanses all
Om Vahnimitraya Svaha
ॐ वह्निमित्राय स्वाहा।
Friend and ally of fire, Agni
Om Kshudhaye Svaha
ॐ क्षुधये स्वाहा।
He who satisfies hunger and want
Om Harshakaya Svaha
ॐ हर्षकाय स्वाहा।
Giver of joy and delight
Om Anilaya Svaha
ॐ अनिलाय स्वाहा।
He who moves swift as the wind
Om Amitrajite Svaha
ॐ अमित्रजिते स्वाहा।
Conqueror of unfriendly foes
Om Subhadraya Svaha
ॐ सुभद्राय स्वाहा।
He of excellent auspiciousness
Om Jayoya Svaha
ॐ जयोय स्वाहा।
The victorious one who conquers all
Om Satyakaya Svaha
ॐ सत्यकाय स्वाहा।
He who upholds truth and honesty
Om Vamaya Svaha
ॐ वामाय स्वाहा।
The beautiful and lovely lord
Om Ayushe Yadave Svaha
ॐ आयुषे यदवे स्वाहा।
Granter of long life to the Yadava clan
Om Kotishah Putrapautraprasiddhaya Svaha
ॐ कोटिशः पुत्रपौत्रप्रसिद्धाय स्वाहा।
He renowned through crores of sons and grandsons
Om Halidandadhrishe Svaha
ॐ हलीदण्डधृषे स्वाहा।
Bearer of the plow-staff with firm grip
Om Rukmaghne Svaha
ॐ रुक्मघ्ने स्वाहा।
Slayer of the demon Rukma
Om Aniruddhaya Svaha
ॐ अनिरुद्धाय स्वाहा।
The unobstructed lord, Krishna’s son Aniruddha
Om Rajabhirhasyagaya Svaha
ॐ राजभिर्हास्यगाय स्वाहा।
He mocked and laughed at by kings
Om Dyutakartre Svaha
ॐ द्यूतकर्त्रे स्वाहा।
He who engages in the game of dice
Om Madhave Svaha
ॐ मधवे स्वाहा।
The sweet and gracious lord Madhava
Om Brahmasuve Svaha
ॐ ब्रह्मसुवे स्वाहा।
Begetter of Brahman, source of sacred wisdom
Om Banaputripataye Svaha
ॐ बाणपुत्रीपतये स्वाहा।
Lord over Banasura’s daughter Usha
Om Mahasundaraya Svaha
ॐ महासुन्दराय स्वाहा।
The supremely handsome and beautiful one
Om Kamaputraya Svaha
ॐ कामपुत्राय स्वाहा।
He who is Kamadeva’s own father, as Pradyumna
Om Balishaya Svaha
ॐ बलीशाय स्वाहा।
Whose might and strength know no equal
Om Mahadaityasamgramakrid-yada-veshaya Svaha
ॐ महादैत्यसंग्रामकृद्-याद-वेशाय स्वाहा।
He who assumed a mighty form in the great demon battle
Om Puribhamjanaya Svaha
ॐ पुरीभंजनाय स्वाहा।
Destroyer of enemy cities and fortresses
Om Bhutasamtrasakarine Svaha
ॐ भूतसंत्रासकारिणे स्वाहा।
He who strikes terror into hostile spirits
Om Mridhe Rudrajite Svaha
ॐ मृधे रुद्रजिते स्वाहा।
Victor over Rudra in the fierce contest at war
Om Rudramohine Svaha
ॐ रुद्रमोहिने स्वाहा।
He who bewildered even Lord Rudra
Om Mridharthine Svaha
ॐ मृधार्थिने स्वाहा।
Seeker and upholder of righteous battle
Om Skandajite Svaha
ॐ स्कन्दजिते स्वाहा।
Conqueror of Skanda, the war-god’s son
Om Kupakarnapraharine Svaha
ॐ कूपकर्णप्रहारिणे स्वाहा।
He who struck down the demon Kupakarna
Om Dhanurbhamjanaya Svaha
ॐ धनुर्भंजनाय स्वाहा।
Breaker of the enemy’s mighty bow
Om Banamanapraharine Svaha
ॐ बाणामानप्रहारिणे स्वाहा।
He who shattered Banasura’s pride in battle
Om Jvarotpattikrite Svaha
ॐ ज्वरोत्पत्तिकृते स्वाहा।
Originator of the fever-demon Jvara in the cosmic contest
Om Jvarenasamstutaya Svaha
ॐ ज्वरेणसंस्तुताय स्वाहा।
He who was praised even by the fever-deity Jvara
Om Bhujachchhedakrite Svaha
ॐ भुजाच्छेदकृते स्वाहा।
He who severed the thousand arms of Banasura
Om Banasamtrasakartre Svaha
ॐ बाणसंत्रासकर्त्रे स्वाहा।
He who struck fear into Banasura’s heart
Om Mrinaprastutaya Svaha
ॐ मृणप्रस्तुताय स्वाहा।
He who is glorified through humble offerings of clay and grass
Om Yuddhakrite Svaha
ॐ युद्धकृते स्वाहा।
He who engages readily in righteous war
Om Bhumibhartre Svaha
ॐ भूमिभर्त्रे स्वाहा।
Sustainer and protector of the whole earth
Om Nrigamuktidaya Svaha
ॐ नृगमुक्तिदाय स्वाहा।
Bestower of liberation upon King Nriga
Om Yadavanam Jnanadaya Svaha
ॐ यादवानां ज्ञानदाय स्वाहा।
Giver of true knowledge to the Yadava clan
Om Rathasthaya Svaha
ॐ रथस्थाय स्वाहा।
He who stands mounted upon his chariot
Om Vrajapremapaya Svaha
ॐ व्रजप्रेमपाय स्वाहा।
He who nurtures the love of Vraja’s people
Om Gopamukhyaya Svaha
ॐ गोपमुख्याय स्वाहा।
Foremost chief among the cowherds
Om Mahasundarikriditaya Svaha
ॐ महासुन्दरीक्रीडिताय स्वाहा।
He who sported joyously with the loveliest of maidens
Om Pushpamaline Svaha
ॐ पुष्पमालिने स्वाहा।
He who wears garlands of fragrant flowers
Om Kalindamgagajabhedanaya Svaha
ॐ कलिन्दांगगजाभेदनाय स्वाहा।
He who split open the mountain-like elephant Kuvalayapida
Om Sirapanaye Svaha
ॐ सीरपाणये स्वाहा।
He who bears the plough as his weapon, twin of Balarama
Om Mahadambhighne Svaha
ॐ महादम्भिघ्ने स्वाहा।
Destroyer of great arrogance and pride
Om Paundramanapraharine Svaha
ॐ पौण्ड्रमानप्रहारिणे स्वाहा।
He who crushed the false pride of Paundraka
Om Shirashchhedakaya Svaha
ॐ शिरश्छेदकाय स्वाहा।
He who severed the head of a boastful foe
Om Kashirajapranashine Svaha
ॐ काशिराजप्रणाशिने स्वाहा।
Destroyer of the king of Kashi
Om Mahaakshauhinidhvamsakrite Svaha
ॐ महाअक्षौहिणीध्वंसकृते स्वाहा।
He who annihilated a vast army of eleven divisions
Om Chakrahastaya Svaha
ॐ चक्रहस्ताय स्वाहा।
He who bears the discus in his hand
Om Puridipakaya Svaha
ॐ पुरीदीपकाय स्वाहा।
Illuminator and protector of the sacred city
Om Rakshasinashakartre Svaha
ॐ राक्षसीनाशकर्त्रे स्वाहा।
He who slew fearsome demonesses
Om Anantaya Svaha
ॐ अनन्ताय स्वाहा।
The limitless and boundless one
Om Mahidhraya Svaha
ॐ महीध्राय स्वाहा।
Bearer and sustainer of the earth’s weight
Om Phanine Svaha
ॐ फणिने स्वाहा।
He who rests as the great serpent Shesha
Om Vanararaye Svaha
ॐ वानरारये स्वाहा।
Foe of the monkey-king’s adversaries
Om Sphurad-gauravarnaya Svaha
ॐ स्फुरद्-गौरवर्णाय स्वाहा।
He whose complexion shines with radiant fairness, as Balarama
Om Mahapadminetraya Svaha
ॐ महापद्मिनेत्राय स्वाहा।
Whose eyes resemble the great lotus
Om Kurugramatiryaggataye Svaha
ॐ कुरुग्रामतिर्यग्गतये स्वाहा।
He who passed sideways through Kurukshetra’s fields
Om Gauravarthakauravastutaya Svaha
ॐ गौरवार्थकौरवस्तुताय स्वाहा।
He who was honored by the Kauravas for the sake of glory
Om Sasambaparibarhine Svaha
ॐ ससाम्बपारिबर्हिणे स्वाहा।
He whose gifts adorned Samba with fine ornaments
Om Mahavaibhavine Svaha
ॐ महावैभविने स्वाहा।
Possessor of vast and matchless splendor
Om Dvarakeshaya Svaha
ॐ द्वारकेशाय स्वाहा।
The lord and ruler of Dvaraka
Om Anekaya Svaha
ॐ अनेकाय स्वाहा।
He who is one yet manifold, ever unique
Om Chalannaradaya Svaha
ॐ चलन्नारदाय स्वाहा।
He whom sage Narada approached, moving toward him in devotion
Om Shriprabhadarshakaya Svaha
ॐ श्रीप्रभादर्शकाय स्वाहा।
Revealer of Shri’s radiant splendor
Om Maharshistutaya Svaha
ॐ महर्षिस्तुताय स्वाहा।
He who is praised by the great seers
Om Brahmadevaya Svaha
ॐ ब्रह्मदेवाय स्वाहा।
The divine source from whom Brahma arose
Om Puranaya Svaha
ॐ पुराणाय स्वाहा।
The ancient one, eternal beyond all ages
Om Sadashodashastrisahasthitaya Svaha
ॐ सदाषोडशस्त्रीसहस्थिताय स्वाहा।
Ever seated amid his sixteen thousand queens
Om Grihine Svaha
ॐ गृहिणे स्वाहा।
The householder, master of a righteous home
Om Lokarakshaparaya Svaha
ॐ लोकरक्षापराय स्वाहा।
Devoted wholly to the protection of the worlds
Om Lokaritaye Svaha
ॐ लोकरीतये स्वाहा।
Upholder of the world’s proper conduct and custom
Om Prabhave Svaha
ॐ प्रभवे स्वाहा।
The supreme lord and origin of all
Om Ugrasenavritaya Svaha
ॐ उग्रसेनावृताय स्वाहा।
Surrounded and supported by king Ugrasena
Om Durgayuktaya Svaha
ॐ दुर्गयुक्ताय स्वाहा।
United with the goddess Durga’s power
Om Rajadutastutaya Svaha
ॐ राजदूतस्तुताय स्वाहा।
He who is praised by envoys of kings
Om Bandhabhetristhitaya Svaha
ॐ बन्धभेतृस्थिताय स्वाहा।
Abiding as the breaker of every bondage
Om Naradaprastutaya Svaha
ॐ नारदप्रस्तुताय स्वाहा।
He whom Narada extols in constant praise
Om Pandavavarthine Svaha
ॐ पाण्डववार्थिने स्वाहा।
Petitioner and refuge sought by the Pandavas
Om Nripairmantrakrite Svaha
ॐ नृपैर्मन्त्रकृते स्वाहा।
He for whom kings offered counsel and homage
Om Uddhavapritipurnaya Svaha
ॐ उद्धवप्रीतिपूर्णाय स्वाहा।
Filled with affection for his devotee Uddhava
Om Putrapautrairvritaya Svaha
ॐ पुत्रपौत्रैर्वृताय स्वाहा।
Surrounded by his sons and grandsons
Om Kurugramagantaghrinine Svaha
ॐ कुरुग्रामगन्ताघृणिने स्वाहा।
Compassionate one who journeyed to the Kuru camp
Om Dharmarajastutaya Svaha
ॐ धर्मराजस्तुताय स्वाहा।
He who is praised by Dharmaraja Yudhishthira
Om Bhimayuktaya Svaha
ॐ भीमयुक्ताय स्वाहा।
Ever joined with the mighty Bhima
Om Paranandadaya Svaha
ॐ परानन्ददाय स्वाहा।
Bestower of the highest transcendent bliss
Om Dharmajena Mantrakrite Svaha
ॐ धर्मजेन मन्त्रकृते स्वाहा।
He whom Dharma’s son sought in counsel
Om Dishajitabaline Svaha
ॐ दिशाजिताबलिने स्वाहा।
Mighty one whose power conquered every direction
Om Rajasuyarthakarine Svaha
ॐ राजसूयार्थकारिणे स्वाहा।
He who accomplished the Rajasuya sacrifice
Om Jarasandhaghne Svaha
ॐ जरासन्धघ्ने स्वाहा।
Slayer of the tyrant king Jarasandha
Om Bhimasenasvarupaya Svaha
ॐ भीमसेनस्वरूपाय स्वाहा।
He who took the form and strength of Bhimasena
Om Viprarupaya Svaha
ॐ विप्ररूपाय स्वाहा।
He who assumed the form of a brahmin
Om Gadayuddhakartre Svaha
ॐ गदायुद्धकर्त्रे स्वाहा।
The doer of battle fought with the mace
Om Kripalave Svaha
ॐ कृपालवे स्वाहा।
The compassionate and merciful lord
Om Mahabandhanachchhedakarine Svaha
ॐ महाबन्धनच्छेदकारिणे स्वाहा।
He who severs the greatest of bondages
Om Nripaih Samstutaya Svaha
ॐ नृपैः संस्तुताय स्वाहा।
He who is extolled well by many kings
Om Dharmagehamagataya Svaha
ॐ धर्मगेहमागताय स्वाहा।
He who came to the house of Dharma’s son
Om Dvijaih Samvritaya Svaha
ॐ द्विजैः संवृताय स्वाहा।
Surrounded and honored by twice-born brahmins
Om Yajnasambharakartre Svaha
ॐ यज्ञसंभारकर्त्रे स्वाहा।
Arranger of the materials for sacred sacrifice
Om Janaih Pujitaya Svaha
ॐ जनैः पूजिताय स्वाहा।
He who is worshipped by the people
Om Chaidyadurvakkshamaya Svaha
ॐ चैद्यदुर्वाक्क्षमाय स्वाहा।
Patient forgiver of Shishupala’s harsh insults
Om Mahamokshadaya Svaha
ॐ महामोक्षदाय स्वाहा।
Bestower of the great liberation, moksha
Om Areh Shirachchhedakarine Svaha
ॐ अरेः शिरच्छेदकारिणे स्वाहा।
He who severed the head of his foe
Om Mahayajnashobhakaraya Svaha
ॐ महायज्ञशोभाकराय स्वाहा।
Bringer of splendor to the great sacrifice
Om Chakravarttinripanandakarine Svaha
ॐ चक्रवर्त्तीनृपानन्दकारिणे स्वाहा।
Giver of joy to the emperor among kings
Om Suharine Viharine Svaha
ॐ सुहारिणे विहारिणे स्वाहा।
The gracious friend who delights and sports freely
Om Sabhasamvritaya Svaha
ॐ सभासंवृताय स्वाहा।
He who filled the royal assembly hall
Om Kauravasya Svaha
ॐ कौरवस्य स्वाहा।
He connected with the Kaurava lineage
Om Shalvasamharakaya Svaha
ॐ शाल्वसंहारकाय स्वाहा।
Destroyer of the demon king Shalva
Om Yanahantre Svaha
ॐ यानहन्त्रे स्वाहा।
He who struck down the enemy’s chariot
Om Sabhojaya Svaha
ॐ सभोजाय स्वाहा।
He who partakes and delights in the assembly
Om Vrishnine Svaha
ॐ वृष्णिने स्वाहा।
Scion of the Vrishni clan
Om Madhave Svaha
ॐ मधवे स्वाहा।
The sweet lord, honeyed as spring itself
Om Shurasenaya Svaha
ॐ शूरसेनाय स्वाहा।
Lord of the Shurasena clan into which he was born.
Om Dasharhaya Svaha
ॐ दशार्हाय स्वाहा।
He who belongs to the ten Yadava royal houses of Dasharha.
Om Yadave Andhakaya Svaha
ॐ यदवे अन्धकाय स्वाहा।
The Yadava chief, born among the Andhaka lineage.
Om Lokajite Svaha
ॐ लोकजिते स्वाहा।
Conqueror of the worlds, master over all realms.
Om Dyumanmanaharine Svaha
ॐ द्युमन्मानहारिणे स्वाहा।
He who takes away pride born of splendor and rank.
Om Varmadhrishe Svaha
ॐ वर्मधृषे स्वाहा।
Bearer of divine armor upon his body.
Om Divyashastrine Svaha
ॐ दिव्यशस्त्रिणे स्वाहा।
Wielder of celestial weapons of great power.
Om Svabodhaya Svaha
ॐ स्वबोधाय स्वाहा।
He whose nature is pure self-awareness.
Om Sadarakshakaya Svaha
ॐ सदारक्षकाय स्वाहा।
Ever the guardian who protects his devotees always.
Om Daityahantre Svaha
ॐ दैत्यहन्त्रे स्वाहा।
Slayer of demons who threaten righteousness.
Om Dantavaktrapranashine Svaha
ॐ दन्तवक्त्रप्रणाशिने स्वाहा।
Destroyer of Dantavaktra, the arrogant demon king.
Om Gadadhrishe Svaha
ॐ गदाधृषे स्वाहा।
Wielder of the mace, unshaken in battle.
Om Jagattirthayatrakaraya Svaha
ॐ जगत्तीर्थयात्राकराय स्वाहा।
Guide who leads pilgrims through the sacred places of the world.
Om Padmaharaya Svaha
ॐ पद्महाराय स्वाहा।
Bestower of lotus-like abundance and prosperity.
Om Kushisutahantra Svaha
ॐ कुशीसूतहन्त्र स्वाहा।
Destroyer of Kushi’s charioteer, ending deceitful counsel.
Om Kripakrite Svaha
ॐ कृपाकृते स्वाहा।
He whose very nature is compassion.
Om Smritishaya Svaha
ॐ स्मृतीशाय स्वाहा।
Lord who governs remembrance and sacred memory.
Om Amalaya Svaha
ॐ अमलाय स्वाहा।
The stainless one, free from all impurity.
Om Balvalamgaprabhakhandakarine Svaha
ॐ बल्वलांगप्रभाखण्डकारिणे स्वाहा।
He who shattered the false radiance of the demon Balvala.
Om Bhimaduryodhanajnanadatre Svaha
ॐ भीमदुर्योधनज्ञानदात्रे स्वाहा।
Giver of true knowledge to Bhima and Duryodhana alike.
Om Aparaya Svaha
ॐ अपराय स्वाहा।
The infinite one, beyond all limitation.
Om Rohinisaukhyadaya Svaha
ॐ रोहिणीसौख्यदाय स्वाहा।
Bestower of happiness upon mother Rohini.
Om Revatishaya Svaha
ॐ रेवतीशाय स्वाहा।
Lord who delights and protects Revati.
Om Mahadanakrite Svaha
ॐ महादानकृते स्वाहा।
He who performs boundless acts of giving.
Om Vipradaridryaghne Svaha
ॐ विप्रदारिद्र्यघ्ने स्वाहा।
Destroyer of poverty among the learned Brahmins.
Om Sadapremayuje Svaha
ॐ सदाप्रेमयुजे स्वाहा।
Whose devotion is joined forever with love.
Om Shrisudamnah Sahayaya Svaha
ॐ श्रीसुदाम्नः सहायाय स्वाहा।
Helper and friend of the poor devotee Sudama.
Om Saramaya Bhargavakshetragantre Svaha
ॐ सरामाय भार्गवक्षेत्रगन्त्रे स्वाहा।
He who journeyed with Balarama to the sacred field of Bhrigu.
Om Shrutesuryoparagesarvadarshine Svaha
ॐ श्रुतेसूर्योपरागेसर्वदर्शिने स्वाहा।
Seer of all things, witnessed even during a solar eclipse.
Om Mahasenaaasthitaya Svaha
ॐ महासेनाऽऽस्थिताय स्वाहा।
He who took his stand amid the great army.
Om Snanayuktaya Mahadanakrite Svaha
ॐ स्नानयुक्ताय महादानकृते स्वाहा।
One devoted to sacred bathing and lavish charity.
Om Mitrasammelanarthine Svaha
ॐ मित्रसम्मेलनार्थिने स्वाहा।
Seeker of reunion among beloved friends.
Om Pandavapritidaya Svaha
ॐ पाण्डवप्रीतिदाय स्वाहा।
Bestower of affection and joy upon the Pandavas.
Om Kuntijarthine Svaha
ॐ कुन्तिजार्थिने स्वाहा।
He who sought the wellbeing of Kunti’s sons.
Om Vishalakshamohapradaya Svaha
ॐ विशालाक्षमोहप्रदाय स्वाहा।
Bestower of enchantment through wide, lotus-like eyes.
Om Shantidaya Svaha
ॐ शान्तिदाय स्वाहा।
Giver of peace to troubled hearts.
Om Sakhikotibhirgopikabhihsahavate Radhikaaaradhanaya Svaha
ॐ सखीकोटिभिर्गोपिकाभिःसहवटे राधिकाऽऽराधनाय स्वाहा।
He who worships Radhika amid crores of cowherd companions.
Om Radhikaprananathaya Svaha
ॐ राधिकाप्राणनाथाय स्वाहा।
Beloved lord of Radhika’s very life breath.
Om Sakhimohadavagnighne Svaha
ॐ सखीमोहदावाग्निघ्ने स्वाहा।
Quencher of the wildfire of longing in his companions’ hearts.
Om Vaibhavaveshaya Svaha
ॐ वैभववेशाय स्वाहा।
Whose form is arrayed in splendid glory.
Om Sphuratkotikandarpalilavisheshaya Svaha
ॐ स्फुरत्कोटिकन्दर्पलीलाविशेषाय स्वाहा।
He whose playful charm outshines millions of Cupids.
Om Sakhiradhikaduhkhanashine Svaha
ॐ सखीराधिकादुःखनाशिने स्वाहा।
Destroyer of the sorrow of Radhika and her companions.
Om Vilasine Svaha
ॐ विलासिने स्वाहा।
The playful one, ever delighting in sport.
Om Sakhimadhyagaya Svaha
ॐ सखीमध्यगाय स्वाहा।
He who stands at the center of his companions.
Om Shapaghne Svaha
ॐ शापघ्ने स्वाहा।
Remover of curses laid upon the devoted.
Om Madhavishaya Svaha
ॐ माधवीशाय स्वाहा।
Lord and beloved of Madhavi, sweetness itself.
Om Shatavarshavikshepahrite Svaha
ॐ शतवर्षविक्षेपहृते स्वाहा।
He who lifts sorrows accumulated across a hundred years.
Om Nandaputraya Svaha
ॐ नन्दपुत्राय स्वाहा।
Beloved son of Nanda, the cowherd king.
Om Nandavakshogataya Svaha
ॐ नन्दवक्षोगताय स्वाहा।
He who rests close upon Nanda’s chest.
Om Shitalamgaya Svaha
ॐ शीतलांगाय स्वाहा।
Whose limbs are cool and soothing to behold.
Om Yashodashuchah Snanakrite Svaha
ॐ यशोदाशुचः स्नानकृते स्वाहा।
He who bathed away Yashoda’s sorrow with his birth
Om Duhkhahantre Svaha
ॐ दुःखहन्त्रे स्वाहा।
Destroyer of sorrow and grief
Om Sadagopikanetralagnavajreshaya Svaha
ॐ सदागोपिकानेत्रलग्नवज्रेशाय स्वाहा।
Whose form is a thunderbolt fixed forever in the gopis’ eyes
Om Devakirohinistutaya Svaha
ॐ देवकीरोहिणीस्तुताय स्वाहा।
Praised alike by Devaki and Rohini
Om Surendraya Svaha
ॐ सुरेन्द्राय स्वाहा।
Lord of the gods, king of Indra’s realm
Om Raho Gopikajnanadaya Svaha
ॐ रहो गोपिकाज्ञानदाय स्वाहा।
Bestower of secret wisdom upon the cowherd maidens
Om Manadaya Svaha
ॐ मानदाय स्वाहा।
Giver of honor and self-respect
Om Pattarajnibhih Arasamstutaya Dhanine Svaha
ॐ पट्टराज्ञीभिः आरासंस्तुताय धनिने स्वाहा।
The wealthy one praised by his crowned queens in their chambers
Om Sadalakshmanaprananathaya Svaha
ॐ सदालक्ष्मणाप्राणनाथाय स्वाहा।
Forever the beloved lord of Lakshmana’s life
Om Sadashodashastrisahasrastutamgaya Svaha
ॐ सदाषोडशस्त्रीसहस्रस्तुतांगाय स्वाहा।
Whose body is ever praised by sixteen thousand consorts
Om Shukaya Svaha
ॐ शुकाय स्वाहा।
He who is the sage Shuka, son of Vyasa
Om Vyasadevaya Svaha
ॐ व्यासदेवाय स्वाहा।
He who is Vyasadeva, compiler of the Vedas
Om Sumantave Svaha
ॐ सुमन्तवे स्वाहा।
He who is the sage Sumantu, keeper of the Atharva Veda
Om Sitaya Svaha
ॐ सिताय स्वाहा।
He who is the sage Sita, versed in Vedic lore
Om Bharadvajakaya Svaha
ॐ भरद्वाजकाय स्वाहा।
He who is the sage Bharadvaja
Om Gautamaya Svaha
ॐ गौतमाय स्वाहा।
He who is the sage Gautama
Om Asuraye Svaha
ॐ आसुरये स्वाहा।
He who is the sage Asuri, teacher of Sankhya
Om Sadvashishthaya Svaha
ॐ सद्वशिष्ठाय स्वाहा।
He who is the noble sage Vashishtha
Om Shatanandaya Svaha
ॐ शतानन्दाय स्वाहा।
He who is the sage Shatananda, priest of Mithila
Om Adyaramaya Svaha
ॐ आद्यरामाय स्वाहा।
He who is Rama in his primeval form
Om Parvatamunaye Svaha
ॐ पर्वतमुनये स्वाहा।
He who is the sage Parvata, wandering seer
Om Naradaya Svaha
ॐ नारदाय स्वाहा।
He who is the celestial sage Narada
Om Dhaumyaya Svaha
ॐ धौम्याय स्वाहा।
He who is the sage Dhaumya, priest of the Pandavas
Om Indraya Svaha
ॐ इन्द्राय स्वाहा।
He who is Indra, lord of the heavens
Om Asitaya Svaha
ॐ आसिताय स्वाहा।
He who is the sage Asita, seer of ancient wisdom
Om Atraye Svaha
ॐ अत्रये स्वाहा।
He who is the sage Atri, one of the seven great seers
Om Vibhandaya Svaha
ॐ विभाण्डाय स्वाहा।
He who is the sage Vibhandaka, father of Rishyashringa
Om Prachetase Svaha
ॐ प्रचेतसे स्वाहा।
He who is the sage Prachetas
Om Kripaya Svaha
ॐ कृपाय स्वाहा।
He who is the sage Kripa, teacher of arms
Om Kumaraya Svaha
ॐ कुमाराय स्वाहा।
He who is the eternal youth Sanatkumara
Om Sanandaya Svaha
ॐ सनन्दाय स्वाहा।
He who is the sage Sanandana, one of the four Kumaras
Om Yajnavalkyaya Svaha
ॐ याज्ञवल्क्याय स्वाहा।
He who is the sage Yajnavalkya, expounder of the Vedas
Om Ribhave Svaha
ॐ ऋभवे स्वाहा।
He who is Ribhu, the enlightened sage
Om Amgirase Svaha
ॐ अंगिरसे स्वाहा।
He who is the sage Angiras, source of a Vedic lineage
Om Devalaya Svaha
ॐ देवलाय स्वाहा।
He who is the sage Devala
Om Shrimrikandaya Svaha
ॐ श्रीमृकण्डाय स्वाहा।
He who is the revered sage Markandeya
Om Marichaye Svaha
ॐ मरीचये स्वाहा।
He who is the sage Marichi, son of Brahma
Om Kratave Svaha
ॐ क्रतवे स्वाहा।
He who is the sage Kratu, one of the ten Prajapatis
Om Aurvakaya Svaha
ॐ और्वकाय स्वाहा।
He who is the sage born of the fire Aurva
Om Lomashaya Svaha
ॐ लोमशाय स्वाहा।
He who is the sage Lomasha, long of hair and long of life
Om Pulastyaya Svaha
ॐ पुलस्त्याय स्वाहा।
He who is the sage Pulastya, forefather of the sages
Om Bhrigave Svaha
ॐ भृगवे स्वाहा।
He who is the sage Bhrigu, foremost among the Prajapatis
Om Brahmaratavashishthaya Svaha
ॐ ब्रह्मरातवशिष्ठाय स्वाहा।
He who is the noble Vashishtha’s kin, Brahmarata
Om Naranarayanaya Svaha
ॐ नरनारायणाय स्वाहा।
He who is the twin sages Nara and Narayana
Om Dattaya Svaha
ॐ दत्ताय स्वाहा।
He who is Dattatreya, the given one
Om Paninaye Svaha
ॐ पाणिनये स्वाहा।
He who is the grammarian sage Panini
Om Pimgalaya Svaha
ॐ पिंगलाय स्वाहा।
He who is the sage Pingala, author of prosody
Om Bhashyakaraya Svaha
ॐ भाष्यकाराय स्वाहा।
He who is the great commentator of the scriptures
Om Katyayanaya Svaha
ॐ कात्यायनाय स्वाहा।
He who is the sage Katyayana, author of Vedic rites
Om Viprapatamjaline Svaha
ॐ विप्रपातंजलिने स्वाहा।
He who is the learned Patanjali among the twice-born sages
Om Gargaya Svaha
ॐ गर्गाय स्वाहा।
He who honors sage Garga, the family astrologer of Vrindavana
Om Gurave Svaha
ॐ गुरवे स्वाहा।
The preceptor and teacher of all beings
Om Gishpataye Svaha
ॐ गीष्पतये स्वाहा।
Lord of speech, master of eloquence and sacred utterance
Om Gautamishaya Svaha
ॐ गौतमीशाय स्वाहा।
Protector and lord devoted to sage Gautama’s lineage
Om Munijajaline Svaha
ॐ मुनिजाजलिने स्वाहा।
He who bows to ascetics folding hands in devotion
Om Kashyapaya Svaha
ॐ कश्यपाय स्वाहा।
He who reveres the sage Kashyapa, progenitor of beings
Om Galavaya Svaha
ॐ गालवाय स्वाहा।
Worshipped by and gracious to the sage Galava
Om Dvijasaubharaye Svaha
ॐ द्विजसौभरये स्वाहा।
He who blesses the twice-born sage Saubhari
Om Rishyashrrimgaya Svaha
ॐ ऋष्यश्रृंगाय स्वाहा।
Honored by the horned sage Rishyashringa
Om Kanvaya Svaha
ॐ कण्वाय स्वाहा।
Revered by the sage Kanva, foster-father of Shakuntala
Om Dvitaya Svaha
ॐ द्विताय स्वाहा।
He who is glorified by the sage Dvita
Om Ekataya Svaha
ॐ एकताय स्वाहा।
He who is glorified by the sage Ekata
Om Jatudbhavaya Svaha
ॐ जातूद्भवाय स्वाहा।
He who arose from the depths of time, ever self-existent
Om Ghanaya Svaha
ॐ घनाय स्वाहा।
Dense as a raincloud, dark and compassionate in form
Om Kardamatmajaya Svaha
ॐ कर्दमात्मजाय स्वाहा।
He who blesses the sons born of sage Kardama
Om Kardamaya Svaha
ॐ कर्दमाय स्वाहा।
Worshipped by the great sage Kardama
Om Bhargavaya Svaha
ॐ भार्गवाय स्वाहा।
He who is praised by the sage Bhrigu’s descendants
Om Kautsaya Svaha
ॐ कौत्साय स्वाहा।
Honored by the sage Kutsa in ancient hymns
Om Arunaye Svaha
ॐ आरुणये स्वाहा।
He who blesses sage Aruni, seeker of the Self
Om Shuchipippaladaya Svaha
ॐ शुचिपिप्पलादाय स्वाहा।
He who purifies the ascetic Pippalada
Om Mrikandaputraya Svaha
ॐ मृकण्डपुत्राय स्वाहा।
Gracious to Markandeya, the long-lived son of Mrikandu
Om Pailaya Svaha
ॐ पैलाय स्वाहा।
Worshipped by the sage Paila, compiler of the Rig Veda
Om Jaiminaye Svaha
ॐ जैमिनये स्वाहा।
Worshipped by the sage Jaimini, compiler of the Sama Veda
Om Satsumantave Svaha
ॐ सत्सुमन्तवे स्वाहा।
Honored by the sage Sumantu, keeper of the Atharva Veda
Om Varo Gamgalaya Svaha
ॐ वरो गांगलाय स्वाहा।
The greatest boon-giver, blessed even by sage Gangala
Om Sphotagehaphaladaya Svaha
ॐ स्फोटगेहफलादाय स्वाहा।
He who grants fruit and shelter, breaking hidden bonds
Om Sadapujitabrahmanaya Svaha
ॐ सदापूजितब्राह्मणाय स्वाहा।
He who is ever worshipped by learned Brahmins
Om Sarvarupine Svaha
ॐ सर्वरूपिणे स्वाहा।
He whose form pervades and embodies all things
Om Mahamohanashamunishaya Svaha
ॐ महामोहनाशमुनीशाय स्वाहा।
Lord who dispels the great delusion for sages
Om Pragamaraya Svaha
ॐ प्रागमराय स्वाहा।
He who stands foremost among the ancient immortals
Om Munishastutaya Svaha
ॐ मुनीशस्तुताय स्वाहा।
He who is praised and extolled by great sages
Om Shaurivijnanadatre Svaha
ॐ शौरिविज्ञानदात्रे स्वाहा।
Bestower of divine wisdom upon Shauri, Vasudeva’s line
Om Mahayajnakrite Svaha
ॐ महायज्ञकृते स्वाहा।
Performer of the great sacrifice for cosmic order
Om Avabhrithasnanapujyaya Svaha
ॐ अवभृथस्नानपूज्याय स्वाहा।
Worthy of worship after the closing ablution of sacrifice
Om Sadadakshinadaya Svaha
ॐ सदादक्षिणादाय स्वाहा।
He who ever grants the priestly sacrificial fee
Om Nripaih Parivarhishe Svaha
ॐ नृपैः पारिवर्हिषे स्वाहा।
He who is offered a seat of honor by kings
Om Vrajanandadaya Svaha
ॐ व्रजानन्ददाय स्वाहा।
Bestower of joy upon the cowherds of Vraja
Om Dvarakagehadarshine Svaha
ॐ द्वारकागेहदर्शिने स्वाहा।
He who reveals the splendor of his Dvaraka palace
Om Mahajnanadaya Svaha
ॐ महाज्ञानदाय स्वाहा।
Bestower of the highest spiritual knowledge
Om Devakiputradaya Svaha
ॐ देवकीपुत्रदाय स्वाहा।
He who granted Devaki the son she longed for
Om Asuraih Pujitaya Svaha
ॐ असुरैः पूजिताय स्वाहा।
He who is worshipped even by the demon clans
Om Indrasenadritaya Svaha
ॐ इन्द्रसेनादृताय स्वाहा।
He who is cherished and honored by Indra’s queen
Om Sadaphalgunapritikrite Svaha
ॐ सदाफाल्गुनप्रीतिकृते स्वाहा।
He who ever delights Arjuna, the wielder of Gandiva
Om Satyasubhadravivahadvipashva Pradaya Svaha
ॐ सत्यसुभद्राविवाहद्विपाश्व प्रदाय स्वाहा।
Giver of Satya and Subhadra’s marriage with chariots and steeds
Om Manayanaya Svaha
ॐ मानयानाय स्वाहा।
He who is honored with ceremonial vehicles and gifts
Om Bhuve Svaha
ॐ भुवे स्वाहा।
He who is the ground and support of all existence
Om Maithilena Prayuktaya Svaha
ॐ मैथिलेन प्रयुक्ताय स्वाहा।
He who was invoked and served by the king of Mithila
Om Ashu Brahmanaih Saha Rajna Sthita-brahmanaishcha Sthitaya Svaha
ॐ आशु ब्राह्मणैः सह राज्ञा स्थित-ब्राह्मणैश्च स्थिताय स्वाहा।
He who dwells swiftly among Brahmins seated with the king
Om Maithile Kritine Svaha
ॐ मैथिले कृतिने स्वाहा।
He who was accomplished and skilled before Mithila’s ruler
Om Lokavedopadeshine Svaha
ॐ लोकवेदोपदेशिने स्वाहा।
He who imparts the teachings of Vedic and worldly wisdom
Om Sadavedavakyaih Stutaya Svaha
ॐ सदावेदवाक्यैः स्तुताय स्वाहा।
He who is ever praised by the words of the Vedas
Om Sheshashayine Svaha
ॐ शेषशायिने स्वाहा।
The lord who reclines upon the serpent Shesha
Om Amareshu Brahmanaih Pariksha Vritaya Svaha
ॐ अमरेषु ब्राह्मणैः परीक्षा वृताय स्वाहा।
He who among the gods was tested by Brahmins
Om Bhriguprarthitaya Svaha
ॐ भृगुप्रार्थिताय स्वाहा।
He who was entreated by the sage Bhrigu
Om Daityaghne Svaha
ॐ दैत्यघ्ने स्वाहा।
Destroyer of demons
Om Isharakshine Svaha
ॐ ईशरक्षिणे स्वाहा।
Protector of Lord Shiva
Om Arjunasakhye Svaha
ॐ अर्जुनसख्ये स्वाहा।
The dear friend of Arjuna
Om Arjunasyapi Manapraharine Svaha
ॐ अर्जुनस्यापि मानप्रहारिणे स्वाहा।
He who also humbled Arjuna’s pride
Om Vipraputrapradaya Svaha
ॐ विप्रपुत्रप्रदाय स्वाहा।
Bestower of a Brahmin’s son restored to life
Om Dhamagantre Svaha
ॐ धामगन्त्रे स्वाहा।
He who leads souls to his own abode
Om Madhavibhirviharasthitaya Svaha
ॐ माधवीभिर्विहारस्थिताय स्वाहा।
He who sports amid the Madhavi creepers
Om Kalamgaya Svaha
ॐ कलांगाय स्वाहा।
Whose limbs shine with divine radiance
Om Mahamohadavagnidagdhamiramaya Svaha
ॐ महामोहदावाग्निदग्धामिरामाय स्वाहा।
He who consumed Aramya in the great forest fire of delusion
Om Yadaveugrasenanripaya Svaha
ॐ यदवेउग्रसेननृपाय स्वाहा।
He who served the Yadava king Ugrasena
Om Akruraya Svaha
ॐ अक्रूराय स्वाहा।
He who is remembered through his devotee Akrura
Om Uddhavaya Svaha
ॐ उद्धवाय स्वाहा।
He who is recalled through his devotee Uddhava
Om Shurasenaya Svaha
ॐ शूरसेनाय स्वाहा।
He who is linked with Shurasena, lord of the Yadavas
Om Shuraya Svaha
ॐ शूराय स्वाहा।
He who is glorified through the valiant Shura
Om Hridikaya Svaha
ॐ हृदीकाय स्वाहा।
He who is remembered through Hridika of the Yadu line
Om Satrajite Svaha
ॐ सत्राजिते स्वाहा।
He who is connected with Satrajit, keeper of the Syamantaka jewel
Om Aprameyaya Svaha
ॐ अप्रमेयाय स्वाहा।
He whose glory is beyond measure
Om Gadaya Svaha
ॐ गदाय स्वाहा।
He who is remembered through Gada, his own kinsman
Om Saranaya Svaha
ॐ सारणाय स्वाहा।
He who is linked with Sarana of the Yadava clan
Om Satyakaye Svaha
ॐ सात्यकये स्वाहा।
He who is remembered through the loyal Satyaki
Om Devabhagaya Svaha
ॐ देवभागाय स्वाहा।
He who is recalled through Devabhaga of the Yadu race
Om Manasaya Svaha
ॐ मानसाय स्वाहा।
He who dwells in the mind of the devotee
Om Samjayaya Svaha
ॐ संजयाय स्वाहा।
He who grants victory to those who remember him
Om Shyamakaya Svaha
ॐ श्यामकाय स्वाहा।
He whose hue is dark like a monsoon cloud
Om Vrikaya Svaha
ॐ वृकाय स्वाहा।
He who is remembered through Vrika of the Yadu line
Om Vatsakaya Svaha
ॐ वत्सकाय स्वाहा।
He who is recalled through Vatsaka, the young calf-tender
Om Devakaya Svaha
ॐ देवकाय स्वाहा।
He who is linked with Devaka, kin of the Yadavas
Om Bhadrasenaya Svaha
ॐ भद्रसेनाय स्वाहा।
He who is remembered through the auspicious Bhadrasena
Om Nripaajatashatrave Svaha
ॐ नृपअजातशत्रवे स्वाहा।
He who is recalled through the righteous king free of enemies
Om Jayaya Svaha
ॐ जयाय स्वाहा।
He who grants victory to his devotees
Om Madriputraya Svaha
ॐ माद्रीपुत्राय स्वाहा।
He who is remembered through the sons of Madri
Om Bhishmaya Svaha
ॐ भीष्माय स्वाहा।
He who is linked with the vow-bound elder Bhishma
Om Kripaya Svaha
ॐ कृपाय स्वाहा।
He who is recalled through the compassionate teacher Kripa
Om Buddhichakshushe Svaha
ॐ बुद्धिचक्षुषे स्वाहा।
He who is the discerning eye of wisdom
Om Pandave Svaha
ॐ पाण्डवे स्वाहा।
Protector and guide of the Pandavas
Om Shantanave Svaha
ॐ शान्तनवे स्वाहा।
He who is linked with the peaceful king Shantanu
Om Devavahlikaya Svaha
ॐ देववाह्लीकाय स्वाहा।
He who is recalled through the divine line of Vahlika
Om Bhurishravase Svaha
ॐ भूरिश्रवसे स्वाहा।
He who is remembered through the many-vowed Bhurishravas
Om Chitraviryaya Svaha
ॐ चित्रवीर्याय स्वाहा।
He who is linked with Chitravirya of the Kuru line
Om Vichitraya Svaha
ॐ विचित्राय स्वाहा।
He who is recalled through the wondrous Vichitravirya
Om Shalaya Svaha
ॐ शलाय स्वाहा।
He who is remembered through king Shalya
Om Duryodhanaya Svaha
ॐ दुर्योधनाय स्वाहा।
He who is linked with the proud Duryodhana
Om Karnaya Svaha
ॐ कर्णाय स्वाहा।
He who is recalled through the generous warrior Karna
Om Subhadrasutaya Svaha
ॐ सुभद्रासुताय स्वाहा।
He who is the son born of Subhadra
Om Prasiddhavishnurataya Svaha
ॐ प्रसिद्धविष्णुराताय स्वाहा।
He whose gift, celebrated as granted by Vishnu, is renowned
Om Janamejayaya Svaha
ॐ जनमेजयाय स्वाहा।
He who is recalled through king Janamejaya
Om Pandavaya Svaha
ॐ पाण्डवाय स्वाहा।
Friend and ally of the Pandavas in the Kurukshetra war
Om Kauravaya Svaha
ॐ कौरवाय स्वाहा।
He who is also kin to the Kauravas by lineage
Om Sarvatejaharaye Svaha
ॐ सर्वतेजहरये स्वाहा।
Remover of all splendor and pride from the arrogant
Om Sarvarupine Radhayavrajam Hyagataya Svaha
ॐ सर्वरूपिणे राधयाव्रजं ह्यागताय स्वाहा।
The all-form lord who came to Vraja to meet Radha
Om Purnadevaya Svaha
ॐ पूर्णदेवाय स्वाहा।
The complete and perfect divine being
Om Varaya Svaha
ॐ वराय स्वाहा।
Bestower of boons upon his devotees
Om Rasalilaparaya Svaha
ॐ रासलीलापराय स्वाहा।
He who is devoted to the rasa dance play
Om Divyarupine Svaha
ॐ दिव्यरूपिणे स्वाहा।
Whose form is radiant and divine
Om Rathasthaya Svaha
ॐ रथस्थाय स्वाहा।
He who stands mounted upon a chariot
Om Navadvipakhandapradarshine Svaha
ॐ नवद्वीपखण्डप्रदर्शिने स्वाहा।
Revealer of the nine sacred divisions of Navadvipa
Om Mahamanadaya Svaha
ॐ महामानदाय स्वाहा।
The great giver of honor and respect
Om Gopajaya Svaha
ॐ गोपजाय स्वाहा।
Born among the cowherds of Gokula
Om Vishvarupaya Svaha
ॐ विश्वरूपाय स्वाहा।
He whose form is the entire universe
Om Sanandaya Svaha
ॐ सनन्दाय स्वाहा।
He who delights the sages like Sanandana
Om Nandaya Svaha
ॐ नन्दाय स्वाहा।
Son of Nanda, the foster-father cowherd king
Om Vrishaya Svaha
ॐ वृषाय स्वाहा।
He who is strong and mighty as a bull
Om Vallaveshaya Svaha
ॐ वल्लवेशाय स्वाहा।
Lord and chief of the cowherd community
Om Sudamne Svaha
ॐ सुदाम्ने स्वाहा।
He who is Sudama, the humble devoted friend
Om Arjunaya Svaha
ॐ अर्जुनाय स्वाहा।
Companion and charioteer of Arjuna
Om Saubalaya Svaha
ॐ सौबलाय स्वाहा।
Kinsman connected to Subala the cowherd friend
Om Sakrishnastokaya Svaha
ॐ सकृष्णस्तोकाय स्वाहा।
He who is united with Krishna and Stoka Krishna
Om Amshukaya Svaha
ॐ अंशुकाय स्वाहा।
He who wears fine garments of light cloth
Om Sadvishalarshabhakhyaya Svaha
ॐ सद्विशालर्षभाख्याय स्वाहा।
Known by the noble name of a great bull among heroes
Om Sutejasvikaya Svaha
ॐ सुतेजस्विकाय स्वाहा।
He whose brilliance and vigor are supreme
Om Krishnamitrabaruthaya Svaha
ॐ कृष्णमित्रबरूथाय स्वाहा।
He who is escorted by Krishna’s cowherd companions
Om Kusheshaya Svaha
ॐ कुशेशाय स्वाहा।
Lord of the kusha grass and sacred sacrificial seat
Om Vaneshaya Svaha
ॐ वनेशाय स्वाहा।
Lord and master of the forest groves
Om Vrindavaneshaya Svaha
ॐ वृन्दावनेशाय स्वाहा।
Sovereign lord of Vrindavana’s sacred groves
Om Mathureshadhipaya Svaha
ॐ माथुरेशाधिपाय स्वाहा।
Supreme ruler over the lords of Mathura
Om Gokuleshaya Svaha
ॐ गोकुलेशाय स्वाहा।
Lord and protector of Gokula
Om Sadagoganaya Svaha
ॐ सदागोगणाय स्वाहा।
He who is ever surrounded by herds of cows
Om Gopataye Svaha
ॐ गोपतये स्वाहा।
Protector and master of the cows
Om Gopikeshaya Svaha
ॐ गोपिकेशाय स्वाहा।
Lord and beloved of the gopis
Om Govardhanaya Svaha
ॐ गोवर्धनाय स्वाहा।
He who lifted Govardhana hill to shelter Vraja
Om Gopataye Svaha
ॐ गोपतये स्वाहा।
Master and herder of the cows
Om Kanyakeshaya Svaha
ॐ कन्यकेशाय स्वाहा।
Lord cherished by the young maidens of Vraja
Om Anadaye Svaha
ॐ अनादये स्वाहा।
He who is without beginning, the primal cause
Om Atmane Svaha
ॐ आत्मने स्वाहा।
The inner self dwelling within all beings
Om Haraye Svaha
ॐ हरये स्वाहा।
He who removes the sins and sorrows of devotees
Om Parasmai Purushaya Svaha
ॐ परस्मै पुरुषाय स्वाहा।
The Supreme Person beyond material nature
Om Nirgunaya Svaha
ॐ निर्गुणाय स्वाहा।
He who is free of material qualities
Om Jyotihrupaya Svaha
ॐ ज्योतिःरूपाय स्वाहा।
Whose form is pure luminous light
Om Nirihaya Svaha
ॐ निरीहाय स्वाहा।
He who is free from all worldly desire
Om Sada Nirvikaraya Svaha
ॐ सदा निर्विकाराय स्वाहा।
He who is ever unchanging and beyond transformation
Om Prapamchatparaya Svaha
ॐ प्रपंचात्पराय स्वाहा।
He who transcends the visible world of illusion
Om Sasatyaya Svaha
ॐ ससत्याय स्वाहा।
He who abides ever in truth
Om Purnaya Svaha
ॐ पूर्णाय स्वाहा।
The whole and complete reality
Om Pareshaya Svaha
ॐ परेशाय स्वाहा।
The supreme ruler beyond all other lords
Om Sukshmaya Svaha
ॐ सूक्ष्माय स्वाहा।
He who is subtle beyond ordinary perception
Om Dvarakayam Nripena Ashvamedhakartre Svaha
ॐ द्वारकायां नृपेण अश्वमेधकर्त्रे स्वाहा।
He for whom a king performed the horse sacrifice at Dvaraka
Om Api Pautrena Bhubharahartre Svaha
ॐ अपि पौत्रेण भूभारहर्त्रे स्वाहा।
He who again bore the earth’s burden through a grandson
Om Punah Shrivraje Radhaya Rasaramgakartre Haraye Svaha
ॐ पुनः श्रीव्रजे राधया रासरंगकर्त्रे हरये स्वाहा।
Hari who once more delights in the rasa dance with Radha in Vraja
Om Gopikanam Cha Bharte Svaha
ॐ गोपिकानां च भर्ते स्वाहा।
The beloved lord of the gopis
Om Sadaikasmai Svaha
ॐ सदैकस्मै स्वाहा।
The eternal one, ever single and unchanging
Om Anekaya Svaha
ॐ अनेकाय स्वाहा।
He who appears as the manifold universe
Om Prabhapuritamgaya Svaha
ॐ प्रभापूरितांगाय स्वाहा।
Whose limbs are filled with radiant light
Om Yogamayakaraya Svaha
ॐ योगमायाकराय स्वाहा।
Wielder of Yogamaya, the power of divine illusion
Om Kalajite Svaha
ॐ कालजिते स्वाहा।
Conqueror of time itself
Om Sudrishtaye Svaha
ॐ सुदृष्टये स्वाहा।
He of the true, unclouded vision
Om Mahattattvarupaya Svaha
ॐ महत्तत्त्वरूपाय स्वाहा।
Whose form is Mahat-tattva, the great cosmic principle
Om Prajataya Svaha
ॐ प्रजाताय स्वाहा।
He who is born or brought forth as creation
Om Kutasthaya Svaha
ॐ कूटस्थाय स्वाहा।
The unmoving witness, unaffected by change
Om Adyamkuraya Svaha
ॐ आद्यांकुराय स्वाहा।
The primeval sprout from which creation unfolds
Om Vriksharupaya Svaha
ॐ वृक्षरूपाय स्वाहा।
Whose form is the cosmic tree of existence
Om Vikarasthitaya Svaha
ॐ विकारस्थिताय स्वाहा।
He who abides amid the transformations of nature
Om Vaikarikastaijastamasashchahamkaraya Svaha
ॐ वैकारिकस्तैजस्तामसश्चाहंकाराय स्वाहा।
Source of the sattvic, rajasic and tamasic ego-principle
Om Nabhase Svaha
ॐ नभसे स्वाहा।
He who is the sky, the subtle element of space
Om Dishe Svaha
ॐ दिशे स्वाहा।
He who is the cardinal directions themselves
Om Samiraya Svaha
ॐ समीराय स्वाहा।
He who is the moving wind
Om Suryaya Svaha
ॐ सूर्याय स्वाहा।
He who is the shining sun
Om Prachetoashvihnaye Svaha
ॐ प्रचेतोऽश्विह्नये स्वाहा।
Lord of the ancestral rites and the twin dawns
Om Shakraya Svaha
ॐ शक्राय स्वाहा।
He who is Indra, the mighty one
Om Upendraya Svaha
ॐ उपेन्द्राय स्वाहा।
The younger brother of Indra, Vishnu’s dwarf form
Om Mitraya Svaha
ॐ मित्राय स्वाहा।
He who is Mitra, friend and lord of day
Om Shrutaye Svaha
ॐ श्रुतये स्वाहा।
He who is the faculty of hearing
Om Tvache Svaha
ॐ त्वचे स्वाहा।
He who is the sense of touch through skin
Om Drigbhyam Svaha
ॐ दृग्भ्यां स्वाहा।
He who is present in the pair of eyes
Om Ghranaya Svaha
ॐ घ्राणाय स्वाहा।
He who is the sense of smell
Om Jihvayai Svaha
ॐ जिह्वायै स्वाहा।
He who is the tongue, organ of taste and speech
Om Gire Svaha
ॐ गिरे स्वाहा।
He who is the faculty of speech itself
Om Bhujabhyam Svaha
ॐ भुजाभ्यां स्वाहा।
He who is present in the pair of arms
Om Medharakaya Svaha
ॐ मेढरकाय स्वाहा।
He who is the organ of generation
Om Payave Svaha
ॐ पायवे स्वाहा।
He who is the organ of excretion
Om Amghraye Svaha
ॐ अंघ्रये स्वाहा।
He who is the foot, organ of movement
Om Sacheshtaya Svaha
ॐ सचेष्टाय स्वाहा।
He whose nature is ceaseless activity
Om Dharayai Svaha
ॐ धरायै स्वाहा।
He who is the earth that bears all beings
Om Vyo Svaha
ॐ व्यो स्वाहा।
He who pervades the sky as boundless space
Om Vare Svaha
ॐ वारे स्वाहा।
He who is the ocean or the waters
Om Marutaya Svaha
ॐ मारुताय स्वाहा।
He who is the wind-god, Maruta
Om Tejase Svaha
ॐ तेजसे स्वाहा।
He who is radiance and inner fire
Om Rupaya Svaha
ॐ रूपाय स्वाहा।
He who is form, the object of sight
Om Rasaya Svaha
ॐ रसाय स्वाहा।
He who is essence and flavour
Om Gandhaya Svaha
ॐ गन्धाय स्वाहा।
He who is fragrance, the subtle element of smell
Om Shabdaya Svaha
ॐ शब्दाय स्वाहा।
He who is sound, the subtle element of hearing
Om Sparshaya Svaha
ॐ स्पर्शाय स्वाहा।
He who is touch, the subtle sensation
Om Sachittaya Svaha
ॐ सचित्ताय स्वाहा।
He who dwells as consciousness within the mind
Om Buddhyai Svaha
ॐ बुद्ध्यै स्वाहा।
He who is the discerning intellect
Om Viraje Svaha
ॐ विराजे स्वाहा।
The shining sovereign, cosmic form Viraj
Om Kalarupaya Svaha
ॐ कालरूपाय स्वाहा।
He whose form is time itself
Om Vasudevaya Svaha
ॐ वासुदेवाय स्वाहा।
Vasudeva, son of Vasudeva, the all-pervading lord
Om Jagatkrite Svaha
ॐ जगत्कृते स्वाहा।
He who is the very creation of the universe
Om Andeshayanaya Svaha
ॐ अण्डेशयानाय स्वाहा।
He who reclines upon the cosmic egg
Om Sasheshaya Svaha
ॐ सशेषाय स्वाहा।
He who is served by the great serpent Shesha
Om Sahasrasvarupaya Svaha
ॐ सहस्रस्वरूपाय स्वाहा।
Whose true form is a thousand shapes
Om Ramanathaya Svaha
ॐ रमानाथाय स्वाहा।
The lord of Ramaa, consort of Lakshmi
Om Adyoavataraya Svaha
ॐ आद्योऽवताराय स्वाहा।
The first and primeval descent, foremost avatara
Om Sadasargakrite Svaha
ॐ सदासर्गकृते स्वाहा।
He who ever performs the work of creation
Om Padmajaya Svaha
ॐ पद्मजाय स्वाहा।
He who bears the name of the lotus-born one
Om Karmakartre Svaha
ॐ कर्मकर्त्रे स्वाहा।
Doer and ordainer of all action
Om Nabhipadmodbhavaya Svaha
ॐ नाभिपद्मोद्भवाय स्वाहा।
He from whose navel-lotus creation arises
Om Divyavarnaya Svaha
ॐ दिव्यवर्णाय स्वाहा।
Whose hue is divine and radiant
Om Kavaye Svaha
ॐ कवये स्वाहा।
The wise seer and poet of creation
Om Lokakrite Svaha
ॐ लोककृते स्वाहा।
Maker and sustainer of the worlds
Om Kalakrite Svaha
ॐ कालकृते स्वाहा।
Fashioner of time itself
Om Suryarupaya Svaha
ॐ सूर्यरूपाय स्वाहा।
He whose form is the sun
Om Animeshaya Svaha
ॐ अनिमेषाय स्वाहा।
He whose eyes never blink, ever watchful
Om Abhavaya Svaha
ॐ अभवाय स्वाहा।
He who is without birth or origin
Om Vatsarantaya Svaha
ॐ वत्सरान्ताय स्वाहा।
He who marks the closing of the year
Om Mahiyase Svaha
ॐ महीयसे स्वाहा।
The greatly exalted and glorious one
Om Tithibhyo Svaha
ॐ तिथिभ्यो स्वाहा।
He from whom the lunar days proceed
Om Varebhyo Svaha
ॐ वारेभ्यो स्वाहा।
He from whom the days of the week proceed
Om Nakshatrebhyo Svaha
ॐ नक्षत्रेभ्यो स्वाहा।
He from whom the lunar constellations proceed
Om Yogebhyo Svaha
ॐ योगेभ्यो स्वाहा।
He from whom the astrological yogas proceed
Om Lagnebhyo Svaha
ॐ लग्नेभ्यो स्वाहा।
He from whom the ascendant moments proceed
Om Masebhyo Svaha
ॐ मासेभ्यो स्वाहा।
He from whom the months proceed
Om Ghatibhyo Svaha
ॐ घटीभ्यो स्वाहा।
He from whom the ghati time-units proceed
Om Kshanebhyo Svaha
ॐ क्षणेभ्यो स्वाहा।
He from whom fleeting instants proceed
Om Kashthikabhyo Svaha
ॐ काष्ठिकाभ्यो स्वाहा।
He from whom the smallest time-particles proceed
Om Muhurttebhyo Svaha
ॐ मुहूर्त्तेभ्यो स्वाहा।
He from whom the auspicious muhurtas proceed
Om Yamebhyo Svaha
ॐ यामेभ्यो स्वाहा।
He from whom the watches of the day proceed
Om Grahebhyo Svaha
ॐ ग्रहेभ्यो स्वाहा।
He from whom the planets proceed
Om Yaminibhyo Svaha
ॐ यामिनीभ्यो स्वाहा।
He from whom the nights proceed
Om Dinebhyo Svaha
ॐ दिनेभ्यो स्वाहा।
He from whom the days proceed
Om Rikshamalagataya Svaha
ॐ ऋक्षमालागताय स्वाहा।
He who moves along the garland of stars
Om Devaputraya Svaha
ॐ देवपुत्राय स्वाहा।
The son born of the gods
Om Kritebhyo Svaha
ॐ कृतेभ्यो स्वाहा।
He from whom deeds of the Krita age proceed
Om Tretabhyo Svaha
ॐ त्रेताभ्यो स्वाहा।
He from whom the Treta age proceeds
Om Dvaparebhyo Svaha
ॐ द्वापरेभ्यो स्वाहा।
He from whom the Dvapara age proceeds
Om Asaukalaye Svaha
ॐ असौकलये स्वाहा।
He who is the reckoner of the Kali measure
Om Yuganam Sahasraya Svaha
ॐ युगानां सहस्राय स्वाहा।
He who is a thousand cycles of the ages
Om Manvantarebhyo Svaha
ॐ मन्वन्तरेभ्यो स्वाहा।
He from whom the Manvantara eras proceed
Om Layaya Svaha
ॐ लयाय स्वाहा।
He who brings about final dissolution
Om Palanaya Svaha
ॐ पालनाय स्वाहा।
The protector and sustainer of all
Om Satkritaye Svaha
ॐ सत्कृतये स्वाहा।
He who is honored with true worship
Om Pararddhabhyam Svaha
ॐ परार्द्धाभ्यां स्वाहा।
He who spans both halves of cosmic time
Om Sadotpattikrite Svaha
ॐ सदोत्पत्तिकृते स्वाहा।
He who ever brings forth creation
Om Dvyaksharabrahmarupaya Svaha
ॐ द्व्यक्षरब्रह्मरूपाय स्वाहा।
Whose form is Brahman in two syllables
Om Rudrasargaya Svaha
ॐ रुद्रसर्गाय स्वाहा।
He who brings forth Rudra’s creation
Om Kaumarasargaya Svaha
ॐ कौमारसर्गाय स्वाहा।
He who brings forth the creation of the Kumaras
Om Muneh Sargakrite Svaha
ॐ मुनेः सर्गकृते स्वाहा।
He who brings forth the sage’s creation
Om Devakrite Svaha
ॐ देवकृते स्वाहा।
He who is created and sustained by the gods for cosmic order
Om Prakritaya Svaha
ॐ प्राकृताय स्वाहा।
The natural, primordial one prior to all elements
Om Shrutibhyo Svaha
ॐ श्रुतिभ्यो स्वाहा।
He to whom the Vedic hymns of revelation belong
Om Smritibhyo Svaha
ॐ स्मृतिभ्यो स्वाहा।
Lord of the remembered scriptures, the Smritis
Om Stotrebhyo Svaha
ॐ स्तोत्रेभ्यो स्वाहा।
He who is glorified in every hymn of praise
Om Puranebhyo Svaha
ॐ पुराणेभ्यो स्वाहा।
Lord of the ancient Puranas that recount his deeds
Om Dhanurvedaya Svaha
ॐ धनुर्वेदाय स्वाहा।
Origin and giver of the science of archery
Om Ijjayai Svaha
ॐ इज्जायै स्वाहा।
He who is honored through sacred worship and offerings
Om Gandharvavedaya Svaha
ॐ गान्धर्ववेदाय स्वाहा।
Source of the celestial art of music and song
Om Vidhatre Svaha
ॐ विधात्रे स्वाहा।
The ordainer who fixes the destiny of all beings
Om Narayanaya Svaha
ॐ नारायणाय स्वाहा।
He whose abode rests upon the primeval waters
Om Sanatkumaraya Svaha
ॐ सनत्कुमाराय स्वाहा।
He who appears as the eternal youth Sanatkumara
Om Varaha-naradabhyam Svaha
ॐ वराह-नारदाभ्यां स्वाहा।
The lord manifest as both Varaha and sage Narada
Om Dharmaputraya Svaha
ॐ धर्मपुत्राय स्वाहा।
Son born of righteousness, upholder of dharma
Om Munikardamasyatmajaya Svaha
ॐ मुनिकर्दमस्यात्मजाय स्वाहा।
He who is born as offspring of sage Kardama
Om Sa Yajnadattaya Svaha
ॐ स यज्ञदत्ताय स्वाहा।
He who granted the fruit of true sacrifice
Om Amaraya Nabhijaya Svaha
ॐ अमराय नाभिजाय स्वाहा।
The immortal one born from the navel-lotus of Vishnu
Om Shriprithave Svaha
ॐ श्रीपृथवे स्वाहा।
Beloved consort and protector of Bhudevi, the earth
Om Sumatsyaya Svaha
ॐ सुमत्स्याय स्वाहा।
He who took the gracious form of the great fish
Om Kurmaya Svaha
ॐ कूर्माय स्वाहा।
He who bore the world as the divine tortoise
Om Dhanvantaraye Svaha
ॐ धन्वन्तरये स्वाहा।
The physician-god who carries the nectar of immortality
Om Mohinyai Svaha
ॐ मोहिन्यै स्वाहा।
He who enchants as the beguiling maiden Mohini
Om Pratanarasimhaya Svaha
ॐ प्रतनारसिंहाय स्वाहा।
The fierce man-lion who tore asunder the demon
Om Dvijavamanaya Svaha
ॐ द्विजवामनाय स्वाहा।
He who appeared as the dwarf brahmin Vamana
Om Renukaputrarupaya Svaha
ॐ रेणुकापुत्ररूपाय स्वाहा।
He who took form as Parashurama, son of Renuka
Om Shrutistotramunivyasadevaya Svaha
ॐ श्रुतिस्तोत्रमुनिव्यासदेवाय स्वाहा।
The sage-god manifest as Vyasa, compiler of scripture and hymn
Om Dhanurvedabhag-ramachandravataraya Svaha
ॐ धनुर्वेदभाग्-रामचन्द्रावताराय स्वाहा।
The master archer incarnate as Ramachandra
Om Sitapataye Svaha
ॐ सीतापतये स्वाहा।
The devoted husband and lord of Sita
Om Bharahrite Svaha
ॐ भारहृते स्वाहा।
He who lifts and removes the burden of the earth
Om Ravanaraye Svaha
ॐ रावणारये स्वाहा।
The foe and vanquisher of the demon king Ravana
Om Nripasetukrite Svaha
ॐ नृपसेतुकृते स्वाहा।
Builder of the bridge for the sake of a righteous king
Om Vanarendrapraharine Svaha
ॐ वानरेन्द्रप्रहारिणे स्वाहा।
Commander who struck down foes with the aid of monkey chiefs
Om Mahayajnakrite Svaha
ॐ महायज्ञकृते स्वाहा।
He who performs and upholds the great sacrifice
Om Prachandaraghavendraya Svaha
ॐ प्रचण्डराघवेन्द्राय स्वाहा।
The fierce and radiant lord of the Raghu line
Om Balaya Krishnachandraya Svaha
ॐ बलाय कृष्णचन्द्राय स्वाहा।
The mighty one, moon-bright as Krishna himself
Om Kalkikaleshaya Svaha
ॐ कल्किकलेशाय स्वाहा।
He who will end the darkness of the age as Kalki
Om Prasiddhabuddhaya Svaha
ॐ प्रसिद्धबुद्धाय स्वाहा।
The renowned enlightened one, the Buddha
Om Hamsaya Svaha
ॐ हंसाय स्वाहा।
He who takes the pure form of the swan
Om Ashvaya Svaha
ॐ अश्वाय स्वाहा।
He who appears in the swift form of the horse
Om Rishindroajitaya Svaha
ॐ ऋषीन्द्रोऽजिताय स्वाहा।
Chief among sages, unconquered and unyielding
Om Devavaikunthanathaya Svaha
ॐ देववैकुण्ठनाथाय स्वाहा।
Lord and master of the celestial abode Vaikuntha
Om Amurttaye Svaha
ॐ अमूर्त्तये स्वाहा।
The formless one beyond all shape and image
Om Manvantarasyavataraya Svaha
ॐ मन्वन्तरस्यावताराय स्वाहा।
He who incarnates anew in every age of Manu
Om Gajoddharanaya Svaha
ॐ गजोद्धारणाय स्वाहा।
Deliverer of the elephant king from distress
Om Brahmaputrashrimanave Svaha
ॐ ब्रह्मपुत्रश्रीमनवे स्वाहा।
The glorious sage born as son of Brahma
Om Danashilaya Svaha
ॐ दानशीलाय स्वाहा।
He whose nature is boundless charity and generosity
Om Dushyantajayanripendraya Svaha
ॐ दुष्यन्तजायनृपेन्द्राय स्वाहा।
Bestower of victory upon King Dushyanta
Om Samdrishtayashrutaya Bhutaya Bhavishyadbhavate Svaha
ॐ संदृष्टायश्रुताय भूताय भविष्यद्भवते स्वाहा।
He who is the seen, the heard, past and future
Om Sthavarajamgamaya Svaha
ॐ स्थावरजंगमाय स्वाहा।
He who pervades both the moving and the unmoving world
Om Alpamahate Svaha
ॐ अल्पमहते स्वाहा।
He who is at once the smallest and the greatest of all
About the Gopala Sahasranamavali
The word sahasranama simply means “a thousand names,” and Hindu tradition has built such garlands around many forms of the divine – Vishnu, Shiva, Lalita, and also Krishna in his most tender aspect: Gopala, the cowherd boy of Vrindavana. The Gopala Sahasranamavali draws on the Gopala-Tapani stream of Krishna worship, the same current of thought that treats the child of Nanda and Yashoda not as a lesser or playful deity but as the Supreme Being who has chosen to appear as a herder of cows. Every name in the list is built from this idea: greatness expressed through smallness, majesty hidden inside butter-stained hands.
Unlike the better-known Vishnu Sahasranama, which was recited by Bhishma on his bed of arrows and moves through the cosmic, royal, and philosophical titles of Narayana, the Gopala Sahasranamavali stays close to the ground of Vrindavana. It draws its images from the pastoral world – the Yamuna’s banks, the kadamba tree, the herd of cows, the raised flute – and treats each of these as a name-worthy attribute of God rather than mere scenery. This is what gives the namavali its particular flavor: it is theology spoken in the vocabulary of a village.
Because each name in this list ends in the word Svaha rather than the more common Namaha, the sahasranamavali is built as an offering formula from the start. Svaha is the word that traditionally accompanies an oblation poured into the sacred fire, so a Gopala Sahasranama homa becomes 1,000 separate acts of offering, one name and one small pour of ghee or grain at a time. The same list, chanted without fire, becomes a form of japa – a rosary of Krishna’s qualities repeated as prayer, useful even when no havan kund is at hand.
The character of the namavali follows the Krishna of the Bhagavata’s early chapters: the butter thief, the flute player, Yashoda’s son, the friend of cowherds, the protector of Vraja from storm and serpent. Names referring to his ornaments – the peacock feather, the flower garland, the anklets – sit alongside names describing his acts of protection and his eventual role as Arjuna’s charioteer and teacher. Chanting through all 1,000 names is, in effect, walking through Krishna’s life from the cradle in Gokula to the battlefield of Kurukshetra, always returning to the tenderness of the cowherd form that gives this sahasranama its name.
How to Chant the 1000 Names
- <b>Prepare a clean space.</b> Bathe if possible, sit facing east or north, and place an image or murti of Gopala nearby along with a lit diya, so the setting matches the reverence of the names you are about to recite.
- <b>Decide between homa and japa.</b> If a priest and a sacred fire are available, each name can be paired with a small oblation of ghee, rice, or sesame; without fire, the same list is simply recited aloud or silently as japa, one name flowing into the next.
- <b>Begin with an invocation to Gopala.</b> A short opening prayer or dhyana verse calling to mind Krishna as the cowherd child settles the mind before the long list of names begins.
- <b>Recite each name followed by Svaha.</b> Move through the names at a steady, unhurried pace, letting Svaha mark the completion of each one, whether it accompanies an actual offering into fire or is spoken as a verbal act of surrender.
- <b>Close with gratitude and, where used, a final oblation.</b> After the last of the 1,000 names, offer a concluding prayer of thanks, and if a homa was performed, complete it with a final purnahuti oblation before extinguishing the fire respectfully.
Benefits of Chanting
- <b>Cultivates childlike devotion.</b> Repeating names built around butter, play, and mischief softens the mind into the mood of vatsalya bhava, the love a parent feels for a child, which many bhakti teachers consider one of the easiest doorways into genuine devotion.
- <b>Invoked for the protection of children.</b> Because Gopala himself was guarded through infancy from Kamsa’s agents and Vrindavana’s dangers, families often chant this namavali when praying for a child’s health, safety, and steady growth.
- <b>Supports prosperity of home and cattle.</b> Krishna as Gopala is inseparable from the cows of Vraja; the namavali is traditionally offered by households and farming families seeking wellbeing for their livestock, their land, and their domestic life together.
- <b>Steadies the mind through sustained repetition.</b> A full recitation asks for close to an hour of unbroken attention, and that duration itself becomes a discipline, training concentration in a way a short prayer cannot.
- <b>Suited equally to fire ritual and quiet japa.</b> Because every name closes with Svaha, the same 1,000 names serve a formal homa when a priest and sacred fire are available, or a private, unhurried japa session when they are not.
Frequently Asked Questions
How long does it take to chant all 1000 names?
A steady, unhurried recitation of the full Gopala Sahasranamavali takes roughly 45 to 60 minutes. Reading it aloud at a measured pace, without rushing the Sanskrit, is more valuable than finishing quickly.
What is the best day or time to chant this namavali?
Janmashtami, the day marking Krishna’s birth, is considered especially fitting, along with Ekadashi and Wednesdays, which are traditionally associated with Vishnu and his forms. Early morning, after bathing, is the preferred time, though sincere chanting at any hour is accepted.
Can I chant the names in English instead of Sanskrit?
The names carry specific meaning and sound value in Sanskrit, so reciting the original is preferred wherever possible. Reading the English meaning alongside the Sanskrit, or chanting a transliterated version with correct pronunciation, is a reasonable alternative for someone still learning the script.
How is this different from the Vishnu Sahasranama or a Krishna Sahasranama?
The Vishnu Sahasranama centers on Narayana’s cosmic and royal titles and closes each name with Namaha, while other Krishna sahasranamas often cover his full adult life as king and teacher. The Gopala Sahasranamavali is narrower and more intimate, drawn specifically from his childhood and youth in Vrindavana, and it closes each name with Svaha, marking it as an offering formula suited to homa as much as japa.
Do I need a priest or a havan kund to chant this?
No. A priest and fire altar are needed only for the formal homa version, where each name accompanies an oblation. For personal japa, a clean seat, a lit lamp, and quiet attention are enough, since the same 1,000 names are simply recited rather than offered into fire.
What if I cannot complete all 1000 names in one sitting?
It is entirely acceptable to divide the sahasranamavali across a few sittings or across several days, particularly for beginners building the habit. What matters more than finishing in one sitting is chanting with attention rather than rushing through it just to reach the end.
ॐ श्री गोपालाय नमः · May little Gopala bless your home, your children and your cattle.