Home Naina Devi Chalisa – Lyrics in English, Meaning & Benefits

Naina Devi Chalisa

श्री नैना देवी चालीसा

40 verses · about 6 min read

Share this Chalisa

By the BhaktiRas Editorial Team · Updated

Naina Devi Chalisa

The Naina Devi Chalisa is a devotional hymn to Naina Devi, the mountain goddess of Bilaspur in Himachal Pradesh, worshipped as a Shakti Peeth where the eyes (naina) of Sati are said to have fallen. A gentle form of Durga, she is remembered for her self-manifested Pindi and for the protection she grants to those who call on her. This page gives the full Naina Devi Chalisa in easy English transliteration, with a clear original meaning for every verse so you can both recite it and follow what each line says.

Naina Devi Chalisa Lyrics in English (Transliteration)

Roman transliteration for easy chanting. Tap “Meaning” under any verse for the English translation.

Doha

Nainon mein basati chhavi Durge Naina Maat.
Pratah kaal simran karoon he jag ki vikhyat.

Meaning

Your image lives within the eyes, O Durga, Mother Naina. At daybreak I remember you, the Mother known across the whole world.

Doha

Sukh vaibhav sab aapke charnon ka prataap.
Mamta apni deejiye Mai, main baalak karoon jaap.

Meaning

All comfort and prosperity flow from the power of your feet. Give me your motherly love, O Mother; I am only a child chanting your name.

1

Namaskar hain Naina Mata.
Deen dukhi ki bhagya vidhata.

Meaning

I bow to you, Mother Naina, the one who shapes the fortune of the poor and the grieving.

2

Parvati ne ansh diya hai.
Naina Devi naam kiya hai.

Meaning

Parvati placed a part of her own divine self here, and from that the goddess came to be called Naina Devi.

3

Dabi rahi thi pindi hokar.
Charti gaayen vahan khadi hokar.

Meaning

For a long while she stayed hidden in the earth as a sacred Pindi, while cattle stood and grazed over that very spot.

4

Ek din Anasuya gau aayi.
Piya doodh aur thi muskayi.

Meaning

One day a cow named Anasuya came to the place, offered her milk there, and stood smiling.

5

Naina ne dekhi shubh leela.
Dar ke bhaga ooncha teela.

Meaning

When Naina, the cowherd, saw this wondrous act, he grew afraid and fled up a high mound.

6

Shaant kiya sapne mein jaakar.
Mujhe pooj Naina tu aakar.

Meaning

The Mother calmed his fear by coming to him in a dream and saying, come, Naina, and worship me here.

7

Phool patra doodh se bhaj le.
Prem bhavna se mujhe jap le.

Meaning

Honour me with flowers, leaves and milk, she told him, and repeat my name with a loving heart.

8

Tera kul roshan kar doongi.
Bhandare tere bhar doongi.

Meaning

I will bring light to your family line, she promised, and keep your stores full and overflowing.

9

Naina ne aagya ko maana.
Shiv Shakti ka naam bakhana.

Meaning

Naina accepted her command and began to sing the glory of Shiva and Shakti.

10

Brahman sang pooja karwai.
Diya phalit var maan muskayi.

Meaning

With the help of priests he carried out the worship, and the smiling Mother granted him a boon that bore fruit.

11

Brahma Vishnu Shankar aaye.
Bhavan aapke pushp chadhaye.

Meaning

Brahma, Vishnu and Shiva themselves arrived and laid flowers at your shrine.

12

Poojan aaye sab nar naari.
Ghati bani Shivalik pyaari.

Meaning

Men and women of every kind came to worship, and the Shivalik valley became a beloved, sacred place.

13

Jwala Maa se prem tihaara.
Joton se milta hai sahaara.

Meaning

You share a deep bond with Mother Jwala, and from her ever-burning flames devotees find strength and support.

14

Patton par joten hain aati.
Tumhare bhavan hain chha jaati.

Meaning

Sacred flames settle upon the leaves and spread their glow throughout your temple.

15

Jinse mitta hai andhiyara.
Jagmag jagmag mandir saara.

Meaning

By that light all darkness is driven away, and the whole temple sparkles with brightness.

16

Chintpurni tumari behna.
Sada maanti hain jo kehna.

Meaning

Chintpurni is counted as your sister, and she always honours whatever you say.

17

Mai Vaishno tumko japtin.
Sada aapke man mein basti.

Meaning

Mother Vaishno Devi too chants your name, and she forever dwells within your heart.

18

Shubh parvat ko dhanya kiya hai.
Guru Gobind Singh bhajan kiya hai.

Meaning

You have blessed this holy mountain, and here Guru Gobind Singh sang songs in your praise.

19

Shakti ki talwar thamai.
Jisne hahakaar machai.

Meaning

You placed the sword of divine power in the Guru's hand, a sword that struck terror into the wicked.

20

Muglo ko jisne lalkara.
Guru ke man mein roop tihaara.

Meaning

That same power challenged the Mughals, having taken its form within the Guru's mind.

21

Anyay se aap ladaya.
Sabko shakti ki di chhaya.

Meaning

You gave courage to fight against injustice and spread the shelter of your strength over all.

22

Sava lakh ka havan karaya.
Halve chane ka bhog lagaya.

Meaning

A great fire offering of a hundred and twenty-five thousand oblations was held, and halwa and chickpeas were offered to you as sacred food.

23

Guru Gobind Singh kari aarti.
Aakash Ganga punya vaarti.

Meaning

Guru Gobind Singh performed your aarti, and merit poured down like the heavenly Ganga.

24

Nangal dhara daan tumhara.
Shakti ka swaroop hain nyara.

Meaning

The stream at Nangal is a gift from you; your form as pure Shakti is unlike any other.

25

Singh dwar ki shobha badhaye.
Jo paapi ko door bhagaye.

Meaning

You add grace to the Lion Gate of your shrine, a gate that keeps sinners far away.

26

Chausath yogini nachen dwaare.
Baavan bhero hain matwaare.

Meaning

The sixty-four Yoginis dance at your doorway, and the fifty-two Bhairavas are lost in devotion to you.

27

Riddhi Siddhi chawar dulaave.
Langer veer aagya paavai.

Meaning

Riddhi and Siddhi wave the ceremonial fans, and your brave attendants wait for your command to serve.

28

Pindi roop prasad chadhaave.
Nainon se shubh darshan paaven.

Meaning

Devotees offer prasad to your sacred Pindi form and, with their own eyes, receive your blessed sight.

29

Jaikaara jab ooncha laage.
Bhaav bhakti ka man mein jaage.

Meaning

When the loud cries of victory rise up, deep feeling and devotion awaken in every heart.

30

Dhol dhapp baaje shahnai.
Damru chaine gaaye badhai.

Meaning

Drums and shehnai ring out, while the damaru and cymbals sound in joyful celebration.

31

Saawan mein sakhiyon sang jhoolon.
Ashtami ko khushiyon mein phoolo.

Meaning

In the month of Saawan you swing among your companions, and on Ashtami you blossom in joy.

32

Kanya roop mein darshan deti.
Daan punya apnon se letin.

Meaning

You show yourself in the form of a young girl and accept the charity and good deeds of your devotees.

33

Tan man dhan tumko nyochhavar.
Maangu kuch jholi phelakar.

Meaning

I surrender my body, mind and wealth to you, and with open hands I come to ask for your grace.

34

Mujhko maat vipad ne ghera.
Mohmaya ne daala fera.

Meaning

Troubles have closed in around me, O Mother, and attachment and illusion have caught me in their circle.

35

Kaam krodh ki odhi chaadar.
Baitha hoon naiya ko doobokar.

Meaning

Wrapped in the cloak of desire and anger, I sit here having let the boat of my life sink.

36

Apanon ne mukh mod liya hai.
Sada akela chhod diya hai.

Meaning

Those I called my own have turned their faces away and left me utterly alone.

37

Jeevan ki chhooti hai naiya.
Tum bin mera kaun khivaiya.

Meaning

The boat of my life has drifted loose; without you, who is left to row me to safety?

38

Charanamrit charnon ka paoon.
Nainon mein tumre bas jaoon.

Meaning

Let me receive the sacred water of your feet and find a place to dwell within your eyes.

39

Tumse hi uddhaara hoga.
Jeevan mein ujiyara hoga.

Meaning

It is through you alone that I will be saved, and through you alone that light will fill my life.

40

Kaliyug ki phaili hai maya.
Naam tihaara man mein dhyaaya.

Meaning

The illusion of this dark age has spread on every side, so I hold your name steady in my mind and meditate on it.

Doha

Nainon mein basati chhavi Durge Naina Maat.
Pratah kaal simran karoon he jag ki vikhyat.

Meaning

Your image lives within the eyes, O Durga, Mother Naina. At daybreak I remember you, the Mother known across the whole world.

Doha

Sukh vaibhav sab aapke charnon ka prataap.
Mamta apni deejiye Mai, main baalak karoon jaap.

Meaning

All comfort and prosperity flow from the power of your feet. Give me your motherly love, O Mother; I am only a child chanting your name.

Benefits of Reciting the Naina Devi Chalisa

Devotees turn to the Naina Devi Chalisa for the calm and courage that come from placing their worries before the Mother. Regular recitation is valued for these reasons:

  • Protection in difficulty: The closing verses are a plea for rescue when troubles surround you, and reciting them is felt to steady the mind under pressure.
  • Inner clarity: Naina Devi is linked with the eyes and with sight, so many recite the Chalisa praying for clear vision, both physical and spiritual.
  • Freedom from fear and negativity: The hymn describes how her presence drives darkness away and keeps harmful influences at a distance.
  • Family well-being: The Mother’s own promise in the verses is to brighten a devotee’s family line and keep their home in plenty.
  • Steady devotion: Chanting it daily builds a simple, unbroken habit of remembrance that deepens faith over time.

When and How to Chant the Naina Devi Chalisa

The Chalisa is most often recited during Navratri and on Shravan Ashtami, the days when Naina Devi is especially honoured, and many devotees keep it as a short daily practice too. Bathe first, sit before an image or the Pindi of the goddess, and light a lamp or incense if you can. Recite slowly and with attention, ideally at dawn, letting each verse be a genuine conversation with the Mother rather than a rushed reading. A small offering of flowers, a red chunari or a sweet is a heartfelt way to close.

About the Naina Devi Chalisa

The Naina Devi Chalisa is a traditional devotional composition of forty chaupai verses framed by an opening and a closing doha, in the familiar Chalisa form used across North Indian bhakti poetry. Its language is Hindi, and on this page it is presented in Roman transliteration so it can be read easily by those who do not read Devanagari. The verses retell the legend of the goddess’s shrine at Bilaspur: her hidden Pindi discovered through a cowherd, her links with the neighbouring Shakti shrines of Jwala, Chintpurni and Vaishno Devi, her association with Guru Gobind Singh, and finally a personal prayer for rescue and refuge in the present age.

Frequently Asked Questions

What is the Naina Devi Chalisa?

The Naina Devi Chalisa is a forty-verse devotional hymn in praise of Naina Devi, the goddess worshipped at the Shakti Peeth of Bilaspur in Himachal Pradesh, where the eyes of Sati are believed to have fallen. It recounts her legend and offers a heartfelt prayer for her protection.

What are the benefits of reciting the Naina Devi Chalisa?

Reciting it is believed to bring the Mother's protection in times of trouble, mental calm, clarity of sight and mind, freedom from fear and negativity, and blessings of well-being for one's family. Beyond any single result, it strengthens daily devotion.

Which day is best to recite the Naina Devi Chalisa?

It is recited most during the nine days of Navratri and on Shravan Ashtami, both closely associated with Naina Devi. It can also be read on any day, especially at dawn, as part of a regular practice.

How many verses are in the Naina Devi Chalisa?

It has forty chaupai (four-line) verses, with an opening doha and a matching closing doha that frame the hymn. This forty-verse structure is what gives the Chalisa form its name.

Can the Naina Devi Chalisa be recited in English?

Yes. This page provides the full Naina Devi Chalisa in Roman English transliteration so that anyone can read and recite it correctly, along with a clear English meaning for every verse.

॥ Naina Devi Chalisa ॥