Home Ganga Chalisa – Lyrics in English, Meaning & Benefits

Ganga Chalisa

श्री गंगा चालीसा

40 verses · about 6 min read

Share this Chalisa

By the BhaktiRas Editorial Team · Updated

Ganga Chalisa

The Ganga Chalisa is a forty-verse hymn to Maa Ganga, the river worshipped across India as a living mother who carries away sin and grants liberation. Its verses recall her descent from the heavens through Shiva’s locks, name the great pilgrim places along her banks, and promise mercy to anyone who chants her name. This page gives the full Roman-English transliteration of every line, with a clear meaning under each verse so you can both recite it and understand what you are saying.

Ganga Chalisa Lyrics in English (Transliteration)

Roman transliteration for easy chanting. Tap “Meaning” under any verse for the English translation.

Doha

Jai Jai Jai Jag Pavani, Jayati Devsari Gang
Jai Shiv Jata Nivasini, Anupam Tung Tarang

Meaning

Victory to Ganga, purifier of the whole world and river of the gods. Praise to her who dwells in Shiva's matted hair, whose tall waves rise in beauty beyond compare.

1

Jai Jai Janani Harana Aghakhani
Anand Karani Ganga Maharani

Meaning

Hail the mother who destroys the very mine of sins. Queen Ganga is the one who brings joy and gladness to all who turn to her.

2

Jai Bhagirathi Surasari Mata
Kalimal Mool Dalini Vikhyata

Meaning

Victory to her who came down through the penance of Bhagirath, mother and river of the gods. She is famed as the one who tears out the root of the impurities of this dark age.

3

Jai Jai Jahnu Suta Agh Hanani
Bhishm Ki Mata Jaga Janani

Meaning

Praise to the daughter of sage Jahnu, slayer of sin, who was mother to Bhishma and is mother of the whole world.

4

Dhaval Kamal Dal Mam Tanu Saje
Lakhi Shat Sharad Chandr Chhavi Lajai

Meaning

Her form shines white like the petals of a lotus, so radiant that a hundred autumn moons feel shy before her glow.

5

Wahan Makar Vimal Shuchi Sohen
Amiya Kalash Kar Lakhi Man Mohen

Meaning

She rides her pure, shining crocodile mount, and the pot of nectar she holds in her hand captivates the heart of all who behold it.

6

Jadita Ratna Kanchan Abhushan
Hiya Mani Har Harani Tam Dushan

Meaning

She is adorned with gold ornaments set with jewels, and the gem-garland upon her breast drives away every fault and all the darkness of ignorance.

7

Jag Pavani Tray Tap Nasavani
Taral Tarang Tung Man Bhavani

Meaning

Purifier of the world, she removes the three kinds of suffering. Her tall, restless waves delight and uplift the mind.

8

Jo Ganapati Ati Poojy Pradhan
Ihoon Te Pratham Ganga Asnana

Meaning

Even before worshipping Ganapati, who is honoured first among all deities, a devotee bathes in Ganga, so primary is her sanctity.

9

Brahma Kamandal Vasini Devi
Shri Prabhu Pad Pankaj Sukh Sevi

Meaning

This goddess once dwelt in the water-pot of Brahma and joyfully served at the lotus feet of the Lord Vishnu.

10

Sathi Sahastr Sagar Sut Tarayo
Ganga Sagar Tirath Dharayo

Meaning

She liberated the sixty thousand sons of King Sagar, and from that deed the holy site of Ganga Sagar took its name.

11

Agam Tarang Uthyo Man Bhavan
Lakhi Tirath Haridvar Suhavan

Meaning

Her deep, surging waves gladden the heart, and the lovely pilgrim-town of Haridwar comes into view along her course.

12

Tirath Raj Prayag Akshaiveta
Dharayo Matu Puni Kashi Karavat

Meaning

At Prayag, king of holy places with its undying banyan, and onward at Kashi, the mother holds her sacred ground.

13

Dhani Dhani Surasari Svarg Ki Sidhi
Tarani Amita Pitu Pad Pirahi

Meaning

Blessed is the river of the gods, the very stairway to heaven, who ferries countless souls and grants rest to the feet of one's forefathers.

14

Bhagirathi Tap Kiyo Upara
Diyo Brahm Tav Surasari Dhara

Meaning

When Bhagirath performed his great austerity, Brahma granted that the heavenly stream of Ganga should flow down to the earth.

15

Jab Jag Janani Chalyo Haharai
Shambhu Jata Mahan Rahyo Samai

Meaning

As the mother of the world rushed down with a roar, Shiva caught and held her within his vast matted locks.

16

Varsha Paryant Ganga Maharani
Rahin Shambhu Ke Jata Bhulani

Meaning

For a full year Queen Ganga wandered lost within Shiva's hair, unable to find her way out.

17

Puni Bhagirathi Shambhuhin Dhyayo
Tab Ik Boond Jata Se Payo

Meaning

Bhagirath again prayed to Shiva, and only then did a single drop of Ganga slip free from the matted locks to flow on earth.

18

Tate Matu Bhayee Tridhara
Mrtyu Lok Nabh Aru Patara

Meaning

From there the mother became three streams, flowing through the world of mortals, the heavens above, and the netherworld below.

19

Gayee Patal Prabhavati Nama
Mandakini Gayee Gagan Lalama

Meaning

In the netherworld she is called Bhogavati, and in the sky she shines as the lovely Mandakini.

20

Mrtyu Lok Jahnavi Suhavani
Kalimal Harani Agam Jag Pavani

Meaning

On earth she flows as the gracious Jahnavi, beyond reach of sin, the world-purifier who washes away the stains of this age.

21

Dhani Maiya Tab Mahima Bhari
Dharman Dhuri Kali Kalush Kuthari

Meaning

Blessed mother, immense is your glory. You are the pillar of righteousness and the axe that cuts down the filth of the Kali age.

22

Matu Prabhavati Dhani Mandakini
Dhani Sur Sarit Sakal Bhayanasini

Meaning

Blessed is mother Bhogavati, blessed the Mandakini, blessed the heavenly river who destroys every fear of her devotees.

23

Pan Karat Nirmal Ganga Jal
Pavat Man Ichchhit Anant Phal

Meaning

By drinking the clear water of Ganga, a person obtains endless rewards and the desires of the heart are fulfilled.

24

Purav Janm Puny Jab Jagat
Tabahin Dhyan Ganga Mahan Lagat

Meaning

Only when the merit of past lives awakens does the mind settle firmly in devotion to the great Ganga.

25

Jai Pagu Surasari Hetu Uthavahi
Tai Jagi Ashvamegh Phal Pavahi

Meaning

Every step taken toward the holy river earns the same reward as completing an Ashvamedha sacrifice.

26

Maha Patit Jin Kahoo Na Tare
Tin Tare Ik Naam Tihare

Meaning

Even great sinners whom no one else could save are carried across by the single utterance of your name.

27

Shat Yojan Hoon Se Jo Dhyavahin
Nishchai Vishnu Lok Pad Pavahin

Meaning

Those who meditate on Ganga even from a hundred yojanas away surely attain a place in the abode of Vishnu.

28

Nam Bhajat Aganit Agh Nashai
Vimal Gyan Bal Buddhi Prakashe

Meaning

Chanting her name destroys countless sins and lights up the mind with pure knowledge, strength and clear understanding.

29

Jimi Dhan Mool Dharman Aru Dana
Dharman Mool Gangajal Pana

Meaning

Just as wealth is the basis of charity and dharma, so the drinking of Ganga's water is itself a root of righteousness.

30

Tav Gun Gunan Karat Dukh Bhajat
Grh Grh Sampati Sumati Virajat

Meaning

Reciting your virtues drives away sorrow, and in every home prosperity and good sense come to dwell.

31

Gangahi Nem Sahit Nit Dhyavat
Durjanahoon Sajjan Pad Pavat

Meaning

Even a wicked person who meditates on Ganga daily with discipline rises to the standing of a noble, virtuous soul.

32

Uddih Hin Vidya Bal Pavai
Rogi Rog Mukt Hve Javai

Meaning

The dull-witted gain learning and strength, and the sick are set free from their illnesses through her grace.

33

Ganga Ganga Jo Nar Kahahin
Bhookha Nanga Kabhuhuh Na Rahahi

Meaning

Whoever keeps repeating 'Ganga, Ganga' will never have to remain hungry or destitute.

34

Nikasat Hi Mukh Ganga Mai
Shravan Dabi Yam Chalahin Parai

Meaning

The very moment the words 'Ganga Mai' leave the lips, the messengers of Yama, the lord of death, cover their ears and flee away.

35

Mahan Aghin Adham Kahan Tare
Bhe Narak Ke Band Kivare

Meaning

She rescues even the lowest and most sinful, and for them the very gates of hell are shut fast.

36

Jo Nar Japi Gang Shat Nama
Sakal Siddhi Pooran Hvai Kama

Meaning

Whoever recites the hundred names of Ganga finds every accomplishment and sees all their wishes fulfilled.

37

Sab Sukh Bhog Param Pad Pavahin
Avagaman Rahit Hvai Javahin

Meaning

Such a devotee enjoys every happiness, reaches the highest state, and is freed from the cycle of birth and death.

38

Dhani Maiya Surasari Sukh Daini
Dhani Dhani Tirath Raj Triveni

Meaning

Blessed is the mother, the joy-giving river of the gods, and blessed indeed is Triveni, the king of holy confluences at Prayag.

39

Kakara Gram Rshi Durvasa
Sundardas Ganga Kar Dasa

Meaning

In the village of Kakara, near the seat of sage Durvasa, lived Sundardas, who calls himself a humble servant of Ganga and composed these verses.

40

Jo Yah Padhe Ganga Chalisa
Mili Bhakti Aviral Bagisa

Meaning

Whoever reads this Ganga Chalisa receives unbroken devotion and the blessings of the Lord of speech.

Doha

Nit Nav Sukh Sampati Lahahin, Dharen Ganga Ka Dhyan
Ant Samay Sur Pur Basahin, Sadar Baithi Viman

Meaning

Those who hold Ganga in their meditation gain ever-new joy and prosperity, and at the final hour they are seated with honour upon a celestial chariot and dwell in the realm of the gods.

Benefits of Reciting the Ganga Chalisa

Devotees turn to the Ganga Chalisa for both inner peace and spiritual merit. Its verses are said to bring these blessings:

  • Cleansing of sins: The text repeatedly invokes Ganga as the destroyer of past wrongs, and reciting it is felt to lighten the burden of accumulated karma.
  • Path to moksha: Several verses link her name to liberation and a place in the abode of the gods, making the chalisa a prayer for release from the cycle of rebirth.
  • Protection at the end of life: The closing verses describe the messengers of death retreating at her name, offering comfort and fearlessness about mortality.
  • Health and clarity of mind: The hymn promises freedom from illness and the awakening of knowledge, strength and good judgement.
  • Household prosperity: Daily recitation is connected with wealth, good sense and harmony settling into the home.
  • Steady devotion: The final verse offers unbroken bhakti to anyone who reads the chalisa with sincerity.

When and How to Chant the Ganga Chalisa

The Ganga Chalisa is recited any day, though it is especially favoured on Ganga Dussehra, on the appearance day of the river, and during Kartik and Ganga Saptami. Bathe first or wash your hands and face, sit facing a picture of Maa Ganga or a vessel of Ganga water, and light a lamp of ghee. Read the verses slowly and aloud, letting the meaning settle as you go, and finish by offering water, flowers or a moment of silent gratitude. What matters more than ritual exactness is reciting with a calm, honest heart.

About the Ganga Chalisa

The Ganga Chalisa follows the classic chalisa form: an opening doha (couplet), forty chaupai verses in the four-line measure, and a closing doha. It is written in old Hindi with Awadhi colouring, the same poetic register used for many traditional chalisas. The closing verses name the composer as Sundardas of the village Kakara, a devotee who signs himself a servant of Ganga. The hymn draws on well-known stories of the river: her descent from heaven through the penance of King Bhagirath, her capture in Shiva’s hair, her threefold flow through the heavens, earth and netherworld, and the holy sites of Haridwar, Prayag and Kashi that line her banks.

Frequently Asked Questions

What is the Ganga Chalisa?

The Ganga Chalisa is a forty-verse devotional hymn praising Maa Ganga, the sacred river worshipped as a goddess in Hinduism. It recounts her descent to earth, her holy pilgrim sites, and the blessings of purification and liberation she grants to her devotees.

What are the benefits of reciting the Ganga Chalisa?

Reciting the Ganga Chalisa is believed to wash away sins, bring peace of mind, protect at the time of death, support health and prosperity in the home, and cultivate steady devotion. Many devotees recite it as a prayer for moksha, or liberation from rebirth.

Which day is best to recite the Ganga Chalisa?

It can be recited on any day, but it is considered especially auspicious on Ganga Dussehra and Ganga Saptami, the festivals marking the river's descent and appearance. Many devotees also recite it daily after a morning bath.

How many verses are in the Ganga Chalisa?

The Ganga Chalisa has forty chaupai (four-line) verses, framed by an opening doha and a closing doha, in keeping with the standard chalisa form.

Can the Ganga Chalisa be recited in English?

Yes. This page gives the full Roman-English transliteration so the hymn can be read by anyone who does not read Devanagari, along with a plain English meaning for each verse to make the recitation understandable.

Who composed the Ganga Chalisa?

The closing verse names the composer as Sundardas of the village Kakara, near the seat of sage Durvasa, who describes himself as a humble servant of Ganga. The text is part of the traditional devotional repertoire and has been recited for generations.

॥ Ganga Chalisa ॥