Home Vitthal Stotram (Pandurangashtakam)

Vitthal Stotram (Pandurangashtakam)

श्री पाण्डुरङ्गाष्टकम्

Adi ShankaracharyaPandharpur, Maharashtra8 Verses + PhalashrutiSanskrit Ashtakam

What is Pandurangashtakam, and how is it different from the Tukaram Abhangs already on this site?

Pandurangashtakam Pandurangashtakam is an eight verse Sanskrit hymn, with a ninth closing phalashruti verse, composed by Adi Shankaracharya in praise of Vitthal (Panduranga), the form of Vishnu worshipped at Pandharpur. It is a separate work from Sant Tukaram's Marathi abhangs on this site: those are Varkari devotional folk poetry, while this is a classical Sanskrit stotra built around the refrain 'Parabrahma-lingam bhaje Pandurangam', I worship Panduranga, the visible image of the Supreme Brahman.

Share this Stotram

By the BhaktiRas Editorial Team · Updated

Every year, lakhs of pilgrims walk the wari to Pandharpur to stand before Vitthal, the deity who waits, arms on hips, on a simple brick. Pandurangashtakam is the Sanskrit hymn Adi Shankaracharya wrote for that same image, eight verses that move from the god’s cosmic form down to the ordinary detail of his feet resting on a brick, closing with a ninth verse promising that whoever recites this daily with a focused mind eventually crosses the sea of worldly life.

Pandurangashtakam Lyrics (Sanskrit and Transliteration)

This is Adi Shankaracharya's Sanskrit ashtakam, not the Marathi abhangs of Sant Tukaram published elsewhere on this site under the same Vitthal/Vithoba deity tag. The two are complementary reading, not duplicates: one is a bhakti saint's vernacular outpouring, the other a classical Sanskrit hymn built on refrain and cosmic imagery. Text below is cross-checked against two independently published sources; verse and pada order matches both.

Mahayoga-pithe tate Bhimarathya
Varam Pundarikaya datum munindraih
Samagatya tishthantam-anandakandam
Parabrahma-lingam bhaje Pandurangam

महायोगपीठे तटे भीमरथ्या
वरं पुण्डरीकाय दातुं मुनीन्द्रैः ।
समागत्य तिष्ठन्तमानंदकंदं
परब्रह्मलिङ्गं भजे पाण्डुरङ्गम् ॥ १॥

Meaning

At the great seat of yoga on the bank of the Bhimarathi river, Panduranga arrived with the sages to grant a boon to his devotee Pundarik, and simply stayed there as a wellspring of bliss. I bow to that Pandurang, who is Parabrahman itself standing before us in visible form.

Tadid-vasasam nila-meghavabhasam
Rama-mandiram sundaram chit-prakasham
Varam tv-ishtikayam saman-yasta-padam
Parabrahma-lingam bhaje Pandurangam

तटिद्वाससं नीलमेघावभासं
रमामंदिरं सुंदरं चित्प्रकाशम् ।
वरं त्विष्टकायां समन्यस्तपादं
परब्रह्मलिङ्गं भजे पाण्डुरङ्गम् ॥ २॥

Meaning

His clothing shines like lightning against a body the colour of rain clouds, and he is beautiful as the home of Rama (Lakshmi), radiant with pure consciousness. Yet this same boon giving lord chooses to stand with both feet planted evenly on a plain brick.

Pramanam bhavabdher-idam mamakanam
Nitambah karabhyam dhrito yena tasmat
Vidhatur-vasatyai dhrito nabhi-koshah
Parabrahma-lingam bhaje Pandurangam

प्रमाणं भवाब्धेरिदं मामकानां
नितम्बः कराभ्यां धृतो येन तस्मात् ।
विधातुर्वसत्यै धृतो नाभिकोशः
परब्रह्मलिङ्गं भजे पाण्डुरङ्गम् ॥ ३॥

Meaning

His hands rest on his waist as if marking exactly how far the ocean of worldly existence is allowed to reach for his devotees, a line it cannot cross. His navel holds the lotus where Brahma himself dwells, the same navel from which all creation is said to unfold.

Sphurat-kaustubhalankritam kantha-deshe
Shriya jushta-keyurakam shri-nivasam
Shivam shantam-idyam varam lokapalam
Parabrahma-lingam bhaje Pandurangam

स्फुरत्कौस्तुभालङ्कृतं कण्ठदेशे
श्रिया जुष्टकेयूरकं श्रीनिवासम् ।
शिवं शांतमीड्यं वरं लोकपालं
परब्रह्मलिङ्गं भजे पाण्डुरङ्गम् ॥ ४॥

Meaning

The Kaustubha gem flashes at his throat, his armlets carry the glow of Sri, and he himself is the very dwelling place of prosperity. He is auspicious, deeply at peace, worthy of praise and the protector of every world.

Sharat-chandra-bimbananam charu-hasam
Lasat-kundalakranta-ganda-sthalantam
Japaraga-bimbadharam kanja-netram
Parabrahma-lingam bhaje Pandurangam

शरच्चंद्रबिंबाननं चारुहासं
लसत्कुण्डलाक्रांतगण्डस्थलांतम् ।
जपारागबिंबाधरं कञ्जनेत्रं
परब्रह्मलिङ्गं भजे पाण्डुरङ्गम् ॥ ५॥

Meaning

His face has the fullness of the autumn moon and carries an easy smile, with earrings whose glow reaches his cheeks. His lips are red as the japa flower, and his eyes are shaped like open lotuses.

Kirito-jjvalat-sarva-dik-pranta-bhagam
Surair-architam divya-ratnair-anarghaih
Tribhangakritim barha-malyavatamsam
Parabrahma-lingam bhaje Pandurangam

किरीटोज्वलत्सर्वदिक्प्रांतभागं
सुरैरर्चितं दिव्यरत्नैरनर्घैः ।
त्रिभङ्गाकृतिं बर्हमाल्यावतंसं
परब्रह्मलिङ्गं भजे पाण्डुरङ्गम् ॥ ६॥

Meaning

Light from his crown reaches every direction, and the gods themselves worship him with priceless divine gems. He stands in the graceful three bend posture, crowned with a garland of peacock feathers.

Vibhum venu-nadam charantam durantam
Svayam lilaya gopa-vesham dadhanam
Gavam vrindakanandadam charu-hasam
Parabrahma-lingam bhaje Pandurangam

विभुं वेणुनादं चरंतं दुरंतं
स्वयं लीलया गोपवेषं दधानम् ।
गवां वृन्दकानन्ददं चारुहासं
परब्रह्मलिङ्गं भजे पाण्डुरङ्गम् ॥ ७॥

Meaning

This is the same all pervading lord who once wandered as the flute player, wearing the dress of a cowherd purely by his own playful choice. The cows and cowherds around him found nothing but joy in his flute and his smile.

Ajam Rukmini-prana-sanjivanam tam
Param dhama kaivalyam-ekam turiyam
Prasannam prapannartiham deva-devam
Parabrahma-lingam bhaje Pandurangam

अजं रुक्मिणीप्राणसञ्जीवनं तं
परं धाम कैवल्यमेकं तुरीयम् ।
प्रसन्नं प्रपन्नार्तिहं देवदेवं
परब्रह्मलिङ्गं भजे पाण्डुरङ्गम् ॥ ८॥

Meaning

He was never born, yet he is the very breath that keeps Rukmini alive, and he is also the highest abode, the state beyond the three ordinary states of waking, dream and sleep. Gracious by nature, he removes the suffering of anyone who simply turns to him, this god above all gods.

Phalashruti

Stavam Pandurangasya vai punya-dam ye
Pathanty-eka-chittena bhaktya cha nityam
Bhavambhonidhim te vitirtvantakale
Harer-alayam shashvatam prapnuvanti

स्तवं पाण्डुरंगस्य वै पुण्यदं ये
पठन्त्येकचित्तेन भक्त्या च नित्यम् ।
भवांभोनिधिं ते वितीर्त्वान्तकाले
हरेरालयं शाश्वतं प्राप्नुवन्ति ॥ ९॥

Meaning

Shankara closes by saying that whoever recites this hymn daily with a focused, devoted mind earns real merit from it. In the end, such a person crosses the ocean of worldly existence and reaches Hari's eternal home.

What Pandurangashtakam Is Really Saying

The whole hymn works on one contrast: cosmic scale set right next to an ordinary brick. Verse after verse describes a figure whose crown lights up every direction, whose navel holds Brahma’s lotus, whose form the gods themselves worship with priceless gems, and then quietly reminds you that this same figure is standing on a piece of baked clay because a boy named Pundalik once asked him to wait a moment while he finished caring for his parents.

Every verse ends on the same line, Parabrahma-lingam bhaje Pandurangam, I worship Panduranga who is the visible sign of the formless Supreme. For Shankara, best known for teaching that Brahman is beyond name and form, this refrain is doing real philosophical work: it says the villager’s brick-top god at Pandharpur and the attributeless Absolute of the Upanishads are not two different things to choose between.

The closing phalashruti verse is simple and practical rather than mystical. It promises that steady, focused daily recitation, not occasional or distracted repetition, is what carries a person across the difficulties of worldly life toward a lasting sense of home.

When and How Pandurangashtakam Is Recited

Ashadhi EkadashiThe major Pandharpur wari season, when the largest crowds gather for Vitthal darshan
Kartiki EkadashiThe second big pilgrimage window of the year at Pandharpur
Daily household or temple puja to VitthalMany devotees include it in regular worship, not only during festivals
Wari pilgrimage walk (dindi processions)Pilgrims often sing devotional hymns to Vitthal along the route, alongside Tukaram and Dnyaneshwar's abhangs
  1. – Read one verse at a time; each is a complete, self-contained picture, so there is no need to rush to the next.
  2. – Say the refrain, Parabrahma-lingam bhaje Pandurangam, slowly, since it is the line that repeats and anchors every verse.
  3. – Picture the specific detail each verse gives (the crown, the earrings, the brick underfoot) rather than treating the hymn as generic praise.
  4. – If reciting the full ashtakam feels long at first, start with verses 1, 2 and 8, then add the rest over time.
  5. – Close with the ninth, phalashruti verse, which is what turns the recitation from description into a completed prayer.
  6. – Recite with attention rather than speed; the hymn itself says a focused mind is what makes the practice work.

Why Devotees Recite Pandurangashtakam

The hymn does not promise anything unusual; its own closing verse states its purpose plainly, so the points below stay close to that.

  • : Gives devotees a compact, memorable set of images of Vitthal's form to hold in mind during worship
  • : Connects Sanskrit philosophical vocabulary (Parabrahman) directly to the folk-beloved deity of Pandharpur
  • : Works well as a short daily recitation for households that want something more compact than a full aarti
  • : Frequently sung or read during the Ashadhi and Kartiki wari season alongside Marathi abhangs
  • : Its phalashruti verse frames steady practice, not one-time recitation, as what matters
  • : Offers a Sanskrit companion piece for devotees already familiar with Tukaram's Marathi Vitthal abhangs on this site

Origin: Adi Shankara and the God on the Brick

Pandurangashtakam is traditionally credited to Adi Shankaracharya, the eighth century Advaita philosopher better known for commentaries on the Upanishads, the Brahma Sutras and the Bhagavad Gita. He is also credited with a body of shorter bhakti stotras, hymns to Devi, Shiva, Vishnu and other forms, of which this ashtakam is one; as with several works in that wider stotra corpus, some scholars note that authorship attributions to Shankara can be uncertain for individual pieces, though this text has been transmitted under his name for centuries and is treated as part of his stotra literature.

The deity it addresses, Vitthal or Panduranga, is worshipped at the Vithoba temple in Pandharpur, Maharashtra, on the bank of the Bhima river (called Chandrabhaga at that stretch). Local tradition holds that Vitthal appeared before his young devotee Pundalik, who was tending to his parents and, without pausing his service to them, tossed the god a brick to stand on rather than leave him waiting. Vitthal is said to have remained there ever since, hands on hips, feet on the brick, a posture every verse of this ashtakam circles back to.

The hymn sits at a meeting point of two traditions: Shankara’s Advaita philosophy, which speaks of a Brahman beyond all form, and the Maharashtrian Varkari bhakti movement built around Vitthal’s very particular, very local form. The refrain ‘Parabrahma-lingam bhaje Pandurangam’ is Shankara’s way of holding both at once.

Frequently Asked Questions

Is Pandurangashtakam the same as Sant Tukaram's Vitthal abhangs?

No. Tukaram's abhangs are Marathi devotional folk poetry from a seventeenth century Varkari saint. Pandurangashtakam is an earlier Sanskrit hymn attributed to Adi Shankaracharya, an Advaita philosopher. Both are addressed to the same deity, Vitthal of Pandharpur, but they are separate works in different languages and traditions, and this site carries both.

Who is Panduranga or Vitthal?

Vitthal, also called Panduranga or Vithoba, is a form of Vishnu (identified with Krishna in most traditions) worshipped at Pandharpur in Maharashtra. He is depicted standing on a brick with his hands on his hips, and is the central deity of the Varkari bhakti tradition.

Why would Adi Shankara, known for Advaita philosophy, write a hymn to a personal deity?

Shankara is credited with a number of devotional stotras alongside his philosophical commentaries. In Pandurangashtakam, the recurring line 'Parabrahma-lingam bhaje Pandurangam' (I worship Panduranga, the visible form of the Supreme Brahman) reads as his way of connecting worship of a specific, beloved deity with the formless Absolute described in the Upanishads.

What does the brick (ishtika) in the hymn refer to?

It refers to the founding legend of the Pandharpur temple: young Pundalik, absorbed in caring for his parents, is said to have thrown Vitthal a brick to stand on rather than interrupt his service, and the deity is depicted standing on that brick to this day. Verse 2 of the hymn mentions his feet resting evenly on it.

What is a phalashruti verse?

A phalashruti is a closing verse, common in Sanskrit stotras, that states the benefit or fruit (phala) of reciting the hymn with devotion. Pandurangashtakam's ninth verse is its phalashruti, promising that daily, focused recitation helps a devotee cross the difficulties of worldly life.

Is Pandurangashtakam recited during the Pandharpur wari pilgrimage?

It is one of several Vitthal hymns associated with the Ashadhi and Kartiki Ekadashi pilgrimage season, though the wari itself is most closely identified with Marathi abhangs of Dnyaneshwar and Tukaram. Pandurangashtakam is more commonly recited in daily or temple puja settings.

How many verses does Pandurangashtakam have?

Eight main verses (an ashtakam, from the Sanskrit for eight), each ending in the same refrain, plus a ninth closing phalashruti verse describing the benefit of recitation.

॥ जय जय विठ्ठल ॥